Mayor's 5K on the 5th Runway - 12th Annual

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE SEGUENTI INFORMAZIONI E REGOLE DI GARA:

La 5K del sindaco sulla 5a pista festeggia quest'anno il suo 12° anniversario. Ospitata dal sindaco Andre Dickens, la gara accoglie corridori di appena 10 anni e di tutte le abilità. Preparati ad allacciarti le scarpe e correre o camminare sulla quinta pista dell'aeroporto internazionale Hartsfield-Jackson di Atlanta sabato 7 novembre 2026. Vivi questa esclusiva opportunità di gareggiare su uno dei percorsi più pianeggianti e veloci della metropolitana di Atlanta!

La registrazione è limitata ai primi 2.000 partecipanti. 

Questo è un percorso 5K certificato USATF e quindi una qualificazione AJC Peachtree Road Race.

Il ricavato della gara andrà a beneficio del programma di borse di studio per i giovani del sindaco e della United Way of Greater Atlanta.

INFORMAZIONI SULLA GARA:

• Tutti i partecipanti ricevono una maglietta commemorativa e una medaglia al termine della gara.
• C'è spazio limitato per i partecipanti per riscaldarsi o fare stretching prima e dopo l'evento.
• I camminatori sono incoraggiati a camminare a destra, consentendo ai corridori di passare a sinistra.
• I partecipanti devono avere almeno 10 anni. I partecipanti di età inferiore ai 18 anni devono essere accompagnati da un adulto iscritto alla gara.
  Non sono ammessi spettatori.
• Per i partecipanti che necessitano di un corridore "guida" o "spinta assistita", il corridore "guida" o "spinta assistita" DEVE registrarsi alla gara come partecipante "cronometrato" o "senza cronometraggio".

PROGRAMMA DEL GIORNO DELLA GARA:

3:30 | Parcheggi aperti per il parcheggio dei partecipanti alla gara

4:00 | Inizio del ritiro della gara n. – Parcheggio del Tech Campus di ATL, adiacente alla stazione dei vigili del fuoco n. 33

• Il ritiro obbligatorio della gara # è la mattina della gara a partire dalle 4:00 (NESSUNA eccezione).
• Non è consentita la registrazione alla gara il giorno della gara.
• TUTTI i partecipanti DEVONO mostrare un documento d'identità con fotografia rilasciato dal governo che corrisponda al nome del partecipante registrato al momento del ritiro della gara n. Il nome sulla carta d'identità DEVE corrispondere anche al nome sul numero di gara al punto di controllo di sicurezza per accedere all'area riservata della proprietà dell'aeroporto.
• I minorenni registrati alla gara non devono mostrare un documento d'identità rilasciato dal governo ma DEVONO essere accompagnati da un partecipante alla gara registrato con il documento d'identità rilasciato dal governo richiesto.
• TUTTI i partecipanti DEVONO effettuare il check-in entro le 6:00 per poter partecipare.
• I numeri di gara verranno raccolti in ordine alfabetico in base al cognome di ciascun partecipante.

6:00 | Il ritiro della gara n. chiude

6:15 | Palco dei partecipanti alla gara adiacente alla quinta pista per l'inizio della gara

6:30 | Inizio ufficiale della gara

7:30 | Fine della gara: tutti i partecipanti DEVONO lasciare la pista entro le 7:30

7:45 | Premi: caserma dei vigili del fuoco n. 33 al 5K Race Village

9:00 | La stazione dei vigili del fuoco n. 33 chiude ai partecipanti alla gara

REGOLE DI GARA:

La partecipazione alla 5K del Sindaco sulla 5a pista (RACE) è subordinata al rispetto da parte di ciascun partecipante di queste regole di GARA. Accettando di partecipare a questa GARA, accetti di essere vincolato da tutte le regole di GARA per i 5 km del sindaco sulla 5a pista. La Città di Atlanta ("CITTÀ") si riserva il diritto di escludere o rimuovere qualsiasi partecipante dalla GARA per mancato rispetto di qualsiasi parte delle Regole della GARA.

1. Poiché il percorso RACE è una pista attiva, tutti i partecipanti devono uscire dal percorso RACE entro le 7:30, indipendentemente dal fatto che i partecipanti abbiano terminato la RACE. Ciò richiede ai partecipanti di mantenere un ritmo di circa 17 minuti. I partecipanti che non mantengono un ritmo tale da rispettare la scadenza delle 7:30 verranno deviati lungo il percorso secondo necessità. I restanti partecipanti al percorso RACE delle ore 7:30 verranno accompagnati fuori dal percorso da personale autorizzato senza eccezioni.
2. Tutti i partecipanti si impegnano a rispettare tutte le leggi federali, statali e locali applicabili relative all'Aeroporto internazionale Hartsfield-Jackson di Atlanta (AEROPORTO). La proprietà dell'AEROPORTO è definita dalla linea di recinzione sicura attorno al perimetro dell'AEROPORTO.
3. Tutti i partecipanti devono effettuare il check-in entro e non oltre le 6:00 del giorno della gara per prendere parte alla 5K. Non è consentita la registrazione lo stesso giorno per questa GARA.
   Il check-in e il ritiro obbligatorio del numero del giorno della gara sono aperti ai partecipanti a partire dalle 4 del mattino. Tutti i partecipanti devono mostrare un documento d'identità con foto rilasciato dal governo che corrisponda al nome del partecipante registrato al momento del check-in. I minorenni non sono tenuti a fornire un documento d'identità con foto al momento del check-in se accompagnati da un adulto registrato con un documento d'identità con foto rilasciato dal governo.
4. La GARA è aperta al pubblico dai 10 anni in su. Nessun bambino di età inferiore a 10 anni è ammesso nella proprietà dell'AEROPORTO. Ogni ragazzo di età compresa tra 10 e 17 anni dovrà essere accompagnato da un adulto iscritto che parteciperà con il bambino durante la GARA.
5. Tutti i partecipanti riconoscono che saranno controllati dall'AEROPORTO e dalle agenzie di sicurezza federali prima della GARA in base alla presentazione del nome e della data di nascita di ciascun partecipante. I partecipanti riconoscono che il superamento del controllo è un prerequisito per la partecipazione alla RACE. A qualsiasi potenziale partecipante contrassegnato come un rischio per la sicurezza in base al processo di verifica verrà vietato di partecipare alla RACE e la quota di iscrizione verrà rimborsata.
6. Le registrazioni non sono trasferibili né rimborsabili. I pettorali GARA non possono essere venduti, ceduti o utilizzati da persone diverse dall'iscritto. Il tuo documento d'identità governativo deve corrispondere al nome del partecipante registrato per ritirare un numero di gara ed entrare nella proprietà dell'AEROPORTO la mattina della gara.
7. Tutti i partecipanti alla GARA devono rimanere sempre sul percorso 5K ufficialmente designato, a meno che non vengano deviati dalle forze dell'ordine o da altro personale dell'AEROPORTO lungo il percorso. I partecipanti alla GARA riconoscono che la GARA inizierà prima dell'alba e accettano di seguire il percorso illuminato per i partecipanti al percorso di 5 km.
   Non sono ammessi spettatori nella proprietà dell'AEROPORTO.
8. Solo i partecipanti registrati alla GARA saranno ammessi nella proprietà dell'AEROPORTO.
9. Tutti i partecipanti verranno perquisiti al momento del check-in alla ricerca di oggetti vietati all'ingresso nella proprietà dell'AEROPORTO. NON ci sarà alcun controllo dell'attrezzatura.
10. Non sono ammesse pistole o armi di alcun tipo (inclusi ma non limitati a coltelli, mazze, spray al peperoncino, pistole stordenti, ecc.) nella proprietà dell'AEROPORTO.
11. Il giorno della gara sono ammessi solo marsupi (5" x 7" x 2”). Tutte le altre borse sono severamente vietate (ad esempio zaini, borse a tracolla, borse a tracolla, cammelli d'acqua, ecc.).
12. Non sono ammessi acqua esterna, bottiglie d'acqua, cammelli, ecc. Ai partecipanti alla GARA verrà fornita acqua.
13. Non sono ammessi passeggini nella proprietà dell'AEROPORTO.
14. Non sono ammessi biciclette, skateboard o altri veicoli non motorizzati o motorizzati nella proprietà dell'AEROPORTO, ad eccezione dell'attrezzatura necessaria per una persona con disabilità come richiesto da un partecipante ADA.
15. Non sono ammessi animali nella proprietà dell'AEROPORTO, ad eccezione degli animali di servizio ufficialmente designati come richiesto da un partecipante ADA.
    Un sacchetto di plastica trasparente, non più grande di un litro, verrà fornito ai partecipanti per carta d'identità e chiavi, se necessario. Tutti gli oggetti trasportati nella proprietà dell'AEROPORTO devono entrare nella custodia trasparente fornita. Sono ammessi telefoni cellulari, lettori musicali mobili e fasce da braccio per sostenere tali dispositivi.
16. Tutti i partecipanti riconoscono che gli oggetti lasciati in qualsiasi luogo della città di Atlanta e della proprietà dell'AEROPORTO vengono lasciati a rischio e pericolo del partecipante.
17. La città di Atlanta si riserva il diritto di escludere o rimuovere qualsiasi partecipante dalla RACE per mancato rispetto di qualsiasi parte delle regole RACE.
18. Tutti i partecipanti e gli osservatori accetteranno qualsiasi PROTOCOLLO COVID-19 attualmente o che potrebbe essere messo in atto in futuro per l'evento 5K del sindaco sulla 5a pista.

PROTOCOLLI COVID (se necessario):

1. Chiunque mostri segni di COVID-19 come sentirsi male, essere risultato positivo al COVID-19 di recente e/o essere esposto a chiunque mostri segni o sia risultato positivo al COVID-19 di recente non sarà autorizzato a partecipare alla GARA.
2. Al momento l’uso della mascherina è facoltativo. La RACE si riserva il diritto di richiedere mascherine se i protocolli sanitari in AEROPORTO cambiano. Le mascherine non sono necessarie durante la corsa/camminata lungo il percorso di 5 km.
3. I partecipanti sono incoraggiati a usare il proprio giudizio riguardo al distanziamento sociale quando si trovano in presenza di persone che non fanno parte della loro cerchia sociale. La GARA può iniziare a ondate con una griglia di partenza per promuovere il distanziamento sociale, se necessario.
4. I partecipanti alla GARA sono incoraggiati a disinfettare le mani spesso durante l'evento.
5. I partecipanti sono incoraggiati a lasciare il sito della RACE poco dopo la conclusione della RACE.
6. Gli individui con un sistema immunitario compromesso, gli individui che soddisfano altri criteri vulnerabili e chiunque sia responsabile della cura di qualcuno nella popolazione a rischio dovrebbero possibilmente considerare questo evento un ambiente rischioso. Raccomandiamo a queste persone di partecipare come "corridore virtuale".
7. Uno o tutti questi protocolli possono essere modificati se l’ambiente sanitario nel giorno della GARA indica che sono necessari cambiamenti.

TRASPORTO E PARCHEGGIO:

• Il car pooling è altamente raccomandato.
• Non c'è parcheggio pubblico presso il sito RACE - Atlanta Fire Station #33.
• Il parcheggio è disponibile al lotto 1075 e al lotto Truck Pass (indirizzi sottostanti)
  • Lotto 1075 (breve passeggiata fino al punto di ritiro della gara n.)
    • 1075 Circonvallazione dell'aeroporto
    • College Park, GA 30337
  • Truck Pass Lot (navetta per il luogo di ritiro della gara n.)
    • 1586 Sullivan Road
    • College Park, GA 30337
• Il servizio navetta di ritorno sarà disponibile dopo la GARA con l'ultima navetta in partenza dalla caserma dei vigili del fuoco n. 33 alle 9:00.
• Se saranno necessarie mascherine per viaggiare su queste navette sarà determinato più vicino alla data della GARA.
• Non ci sono costi per il parcheggio o per i bus navetta.
• I partecipanti che utilizzano il trasporto in rideshare per la gara devono fornire all'autista il seguente indirizzo.
  • Carico del Sud
    • 1255 Circonvallazione
    • Atlanta, GA 30354
• Non ci saranno navette da nessun aeroporto a pagamento al sito della GARA.
• MARTA NON E' DISPONIBILE come opzione per accedere alla gara.
• Se hai bisogno di assistenza speciale con il parcheggio o altri tipi di accessibilità ADA, invia un'e-mail a [email protected] con largo anticipo rispetto alla data della gara.

ISTRUZIONI PER LA CONDIVISIONE:

• I partecipanti al rideshare dovrebbero pianificare la consegna e il ritiro del proprio autista al South Cargo Lot.
  • Carico del Sud
    • 1255 Loop Road
      Atlanta, GA 30354
• I viaggi in rideshare dovrebbero seguire il traffico degli altri veicoli nel parcheggio per trovare un luogo di riconsegna sicuro. Possono quindi uscire dal parcheggio all'uscita.  

MARTA:

• BASANDOSI sul regolare programma MARTA all'aeroporto, MARTA non è un'opzione efficace per arrivare alla gara.

PREMI:

• I premi vengono assegnati per il classificatore assoluto maschile e femminile e per il miglior classificatore maschile e femminile in ciascuna fascia di età come segue: 10-16; 17-24; 25-29; 30-34; 35-39; 40-44; 45-49; 50-54; 55-59; 60-64; 65-69; e 70+.  
• I vincitori dei premi si basano sul NET TIME. Solo i corridori TIMER possono qualificarsi per i premi.

DONAZIONE DI SCARPE E ALTRE INIZIATIVE DI SOSTENIBILITÀ:

Aiuta la nostra comunità e l'ambiente.

• Ridurre l'impatto: verranno utilizzati solo articoli di servizio compostabili.
• Riutilizza oggetti: dona le tue scarpe usate al momento della registrazione. Stiamo collaborando con CHaRM per riproporli nella comunità di Atlanta.
• Riciclare i rifiuti: il cartone e la plastica dell'evento verranno separati in loco e deviati dalle discariche in collaborazione con CHaRM.
• Tabella della sostenibilità: visita la nostra tabella della sostenibilità alla Race per saperne di più sulle iniziative di sostenibilità di ATL. 

GARA VIRTUALE:

• Per coloro che non possono partecipare di persona alla 5K del sindaco ATL sulla 5a pista, l'opzione virtuale ti consente di correre o camminare sempre e ovunque, anche al chiuso su un tapis roulant, a tuo piacimento.
• Completa i 5K nel tuo tempo libero e nella tua posizione preferita.
• Puoi inviare i risultati e le foto della tua gara virtuale tramite il sito web di registrazione della gara.
• Dopo l'evento riceverai una maglietta commemorativa e una medaglia.

INTERESSE DI SPONSORIZZAZIONE:

• Per domande sulle sponsorizzazioni o per diventare uno sponsor, contatta Kelli Ross all'indirizzo [email protected].
  Se hai ulteriori domande sulla 5K del sindaco sulla 5a pista, invia un'e-mail a [email protected] o chiama (404) 382-2369.

INTERESSE DEL VOLONTARIO:

• Conosci qualcuno che vorrebbe offrirsi volontario per la gara 5K? Iscriviti come volontario. I dettagli arriveranno presto. 

• *Tutti i volontari riceveranno una maglietta commemorativa, colazione, snack e avranno accesso alla 5K Village Experience!**

NOTA: il personale non sarà disponibile via telefono o e-mail la mattina della GARA per rispondere alle domande. Risolvi eventuali problemi o domande prima del giorno della gara.