Let's Grow Together 5K - Powered by CRECE

DEUTSCH

LASS UNS GEMEINSAM WACHSEN 5K

Bewegen. Verbinden. Wachsen.

Der Let’s Grow Together 5K ist mehr als ein Rennen.

Es ist eine Bewegung, die Menschen zusammenbringt, die glauben, dass Wachstum entsteht, wenn wir uns selbst herausfordern, einander unterstützen und Maßnahmen für etwas ergreifen, das größer ist als wir selbst.

Ob Sie gehen, joggen oder laufen, jeder Schritt stellt ein Engagement für persönliches Wachstum, Wohlbefinden, Führung und Einfluss auf die Gemeinschaft dar.

Diese Veranstaltung wurde ins Leben gerufen, um Verbindungen zu schaffen, Widerstandsfähigkeit zu feiern und uns daran zu erinnern, dass eine sinnvolle Transformation Schritt für Schritt erfolgt.

Wenn Sie sich registrieren, werden Sie Teil einer wachsenden Community, die sich für positive Veränderungen einsetzt. Der Erlös dieser Veranstaltung trägt zur Unterstützung von Führungs- und Persönlichkeitsentwicklungsinitiativen bei, die es Einzelpersonen ermöglichen, zu wachsen, zu führen und einen Beitrag zu ihren Gemeinschaften zu leisten.

Erleben Sie mit uns einen Vormittag voller Bewegung, Inspiration und Zielstrebigkeit.

Genießen Sie eine malerische 5-km-Strecke, anregende Musik, geführte Aufwärmaktivitäten, Wellness-Erlebnisse, Fotomöglichkeiten, Community-Partner, lokale Anbieter und bedeutungsvolle Momente, die Sie noch lange nach dem Überqueren der Ziellinie inspirieren werden.

Denn hier geht es nicht nur ums Laufen.

Es geht ums Werden.

Mehr als ein Rennen. Eine Bewegung.

Lasst uns gemeinsam wachsen.

VERANSTALTUNGSDETAILS

VERANSTALTUNGSORT

📍Herbert Wells Ice Rink Parking Lot
5211 Campus Drive
College Park, MD 20740

Der Parkplatz der Herbert Wells Ice Rink dient als offizieller Veranstaltungsort für die Let’s Grow Together 5K, darunter:

• Paketabholung
• Registrierung am selben Tag
• Sponsor Village
• Aufwärmen der Gemeinschaft
• Eröffnungszeremonie
• Startlinie des Rennens
• Ziellinie des Rennens
• Feier nach dem Rennen

Alle Teilnehmer sollten sich bei ihrer Ankunft direkt an diesem Ort melden.

Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung und Veranstaltungspersonal und Freiwillige werden den Teilnehmern den ganzen Vormittag über zur Seite stehen.

VERANSTALTUNGSZEITPLAN

• 7:00 Uhr – Abholung der Pakete und Registrierung am selben Tag beginnt
• 8:00 Uhr – Registrierungsschluss
• 8:00 – 8:20 Uhr – Community-Aufwärmen, Stretching und Wellness-Aktivierung
• 8:20 Uhr – Begrüßungszeremonie, Sponsorenanerkennung und Rennanweisungen

WACHSTUMSWELLEN

Um allen Teilnehmern ein sicheres, angenehmes und komfortables Erlebnis zu bieten, beginnt das Rennen in drei Wachstumswellen, basierend auf Ihrem bevorzugten Tempo.

🌱 8:30 Uhr – Wachstumswelle 1 (Läufer)

Für Teilnehmer, die ihre schnellste Zeit und ihr konkurrenzfähiges Tempo anstreben.

🌿 8:45 Uhr – Wachstumswelle 2 (Jogger)

Für Teilnehmer, die Wert auf ein gleichmäßiges Joggingtempo und ein ausgewogenes Rennerlebnis legen.

🌳 9:00 Uhr – Wachstumswelle 3 (Wanderer, Familien und Community-Teilnehmer)

Perfekt für Wanderer, Familien mit Kindern, Spaziergänger, Erstteilnehmer und alle, die das Erlebnis entspannt genießen möchten.

Egal für welche Welle Sie sich entscheiden, jeder Teilnehmer ist Teil derselben Bewegung, erhält die gleiche Finisher-Medaille und trägt zur gleichen Mission des gemeinsamen Wachsens bei.

KURSINFORMATIONEN

Der Kurs folgt den malerischen Wegen rund um den Artemesia-See und bietet wunderschöne Ausblicke auf das Wasser entlang einer größtenteils flachen, anfängerfreundlichen Strecke, die für Läufer, Jogger und Walker gleichermaßen geeignet ist.

REGISTRIERUNG UMFASST

• Offizielles „Let's Grow Together 5K“-Event-T-Shirt und Tasche
• Finisher-Medaille
• Professionelle Eventfotos
• Zugang zu Wellness-Aktivitäten
• Community-Erlebnis
• Zugang zum Sponsor Village

RENNTAGSERLEBNIS

• Geführte Dehn- und Aufwärmsitzung
• Musik und Unterhaltung
• Wellness-Erlebnisse
• Community-Partner und Sponsorendorf
• Lebensmittelverkäufer
• Fotomöglichkeiten
• Familienfreundliche Aktivitäten
• Inspirierende Botschaften entlang der Strecke
• Feier nach dem Rennen

UNSERE AUSWIRKUNG

Durch die Teilnahme am Let’s Grow Together 5K unterstützen Sie Programme, die persönliches Wachstum, Führungsentwicklung, Wohlbefinden und gesellschaftliches Engagement fördern.

WETTERRICHTLINIE

Der „Let's Grow Together 5K“ ist ein Event, bei dem es regnet oder scheint. Die Teilnehmer werden per E-Mail und über soziale Medien benachrichtigt, wenn schlechte Wetterbedingungen eine Anpassung des Zeitplans erfordern.

DANKE

Vielen Dank, dass Sie sich entschieden haben, sich zielgerichtet zu bewegen, mit anderen in Kontakt zu treten und Teil einer Gemeinschaft zu sein, die sich für Wachstum, Wohlbefinden, Führung und Wirkung einsetzt.

Jeder Mensch ist wichtig.

Jeder Schritt erzeugt Wirkung.

Lasst uns gemeinsam wachsen.

.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   

SPANISCH

LASS UNS GEMEINSAM WACHSEN 5K

Muévete. Conecta. Crece.

„Let's Grow Together 5K“ ist viel mehr als eine Karriere.

Es ist eine Bewegung, die eine Person wiederfindet, die glaubt, dass das Wachstum stattfindet, sobald wir uns auf uns verlassen, wir greifen uns gegenseitig an und gehen immer noch weiter, als wir sind.

Ya me que camines, trotes o corras, cada paso stellt einen Kompromiss mit Ihrem Bienestar dar, Ihr persönliches Wachstum, Ihr Erfolg und die positive Wirkung, die wir gemeinsam generieren können.

Dieses Ereignis wurde geschaffen, um eine Verbindung zu inspirieren, die Widerstandsfähigkeit zu feiern und aufzuzeichnen, dass die bedeutungsvolleren Transformationen einen Schritt nach vorn folgten.

Als Registrierter wurde er von einer Gemeinschaft kompromittiert, um positive Veränderungen zu erzielen. Die Gründe dafür sind, dass sie persönliche, persönliche und freundliche Programme erstellen, um Menschen zu inspirieren, sie zu inspirieren und eine positive Wirkung auf ihre Gemeinschaften zu erzielen.

Wir laden Sie ein, einen Mann voller Energie, Vorschlag und Verbindung zu leben.

Sie haben die Möglichkeit, in freier Luft zu singen, Musik zu hören, Aktivitäten von Menschen zu hören, sich mit der Gemeinschaft auszutauschen, Fotos zu machen und Erfahrungen zu sammeln, die Sie nach dem Kreuzzug durch die Welt zu sehr inspirieren konnten.

Weil das kein Problem für die Korrektheit darstellt.

Se trata de crecer.

Mehr als eine Karriere. Ein Film.

Lasst uns gemeinsam wachsen.

DETALLES DEL EVENTO

UBICACIÓN DEL EVENTO

📍 Estacionamiento del Herbert Wells Ice Rink
5211 Campus Drive
College Park, MD 20740

Die Station des Herbert Wells Ice Rink ist der offizielle Ort des Event-Events und der Ort, an dem sie alle Hauptaktivitäten von Let's Grow Together 5K besuchen wird, darunter:

• Entrega de paquetes
• Registro el mismo día
• Área de patrocinadores
• Calentamiento comunitario
• Ceremonia de apertura
• Línea de salida
• Línea de meta
• Celebración posterior a la carrera

Alle Teilnehmer müssen sich direkt an ihren Standort als Zusteller wenden.

Die zur Verfügung stehenden Einrichtungen und Mitglieder der Freiwilligenausrüstung stellen den Teilnehmern eine Orientierungshilfe zur Verfügung.

HORARIO DEL EVENTO

• 7:00 Uhr – Apertura de entrega de paquetes y registro el mismo day
• 8:00 Uhr – Cierre de registro
• 8:00 Uhr bis 8:20 Uhr – Calentamiento comunitario, estiramientos y activación de bienestar
• 8:20 Uhr – Bienvenida oficial, reconocimiento a Förderer und Anleitungen für die Karriere

OLAS DE CRECIMIENTO

Um allen Teilnehmern ein komfortableres, sicheres und steigerbares Erlebnis zu bieten, endete die Karriere in den letzten drei Wochen des Crecimiento mit dem Ritmo, den sie anstrebten.

🌱 8:30 Uhr – Ola de Crecimiento 1 (Corredores)

Für diejenigen, die ein Wettbewerbsritual benötigen, um ihre beste Zeit zu erreichen.

🌿 8:45 Uhr – Ola de Crecimiento 2 (Trotadores)

Für diejenigen, die durch einen konstanten Ritt und eine ausgeglichene Erfahrung zwischen Training und Abwechslung gestört werden.

🌳 9:00 Uhr – Ola de Crecimiento 3 (Caminantes, Familias y Participantes Comunitarios)

Ideal für Wanderer, Familien mit Kindern, Personen, die zum ersten Mal dabei sind, und für Frauen, die sich während eines entspannten Rituals die Zeit nehmen möchten.

Es ist uns wichtig, dass alle Teilnehmer, die an der Veranstaltung teilnehmen, die Finalisten-Medaille erhalten und einen Beitrag zur gemeinsamen Mission leisten.

INFORMATIONEN DER RECORRIDO

Die Aufnahme erfolgt durch die Absender von Panoramen rund um den Artemesia-See und bietet hermosas Ausblicke auf den See auf einer weitläufigen und freundlichen Route für Korredoren, Wanderer und Wanderer aller Ebenen.

TU REGISTRO INCLUYE

• Offizielles Event- und Läufer-T-Shirt
• Finalisten-Medaille
• Event-Profifotografen
• Zugang zu aktividades de bienestar
• Gemeinschaftserfahrung
• Zugang zum Patrouillengebiet

Tageserlebnis

• Sitzung mit Anleitung für Wärme und Entspannung
• Musik und Unterhaltung
• Aktivitäten für Kinder
• Bereich für Förderer und gemeinschaftliche Organisationen
• Lebensmittel- und Getränkeverkauf
• Möglichkeiten zum Fotografieren
• Aktivitäten für alle Familie
• Inspirierende Männer bis zum Beginn der Begegnung
• Nachträgliche Feier nach der Karriere

NUESTRO IMPACTO

Als Teilnehmer von „Let's Grow Together 5K“ gibt es Programme, die den persönlichen Wunsch, den Erfolg, den Erfolg und die Zukunft der Gemeinschaft fördern.

POLÍTICA DE CLIMA

Lasst uns zusammen wachsen 5K se llevará a cabo llueva o haga sol. Unter bestimmten klimatischen Bedingungen, die während der Stunde oder der Veranstaltungslogistik Anpassungen erfordern, werden die Teilnehmer per E-Mail und Sozialbericht benachrichtigt.

GRACIAS

Vielen Dank dafür, dass wir mit dem Vorschlag vorangekommen sind, uns mit anderen verbunden haben und Teil einer Gemeinschaft geworden sind, die mit der Steigerung, dem guten Willen, der Verbesserung und der positiven Wirkung vereinbar ist.

Cada persona cuenta.

Cada paso genera Impacto.

Lasst uns gemeinsam wachsen.