Día de los Muertos 5K

Français :
Le Wasatch Trails Collective (WTC) vous invite à notre troisième course et marche annuelle de 5 km Día de los Muertos le 1er novembre au centre naturel de Tracy Aviary à Pia Okwai. Le 5 km commence à 10 heures du matin. avec des festivités d'après-course jusqu'à 14 heures. Cet événement dynamique célèbre la culture et la communauté tout en collectant des fonds pour le Fonds de caution communautaire de Salt Lake (SLCBF).

"SLCBF publie une caution pour les personnes dans le besoin dans le comté de Salt Lake". Ils luttent contre le système injuste de caution financière qui criminalise la pauvreté et nuit de manière disproportionnée aux communautés de couleur. Depuis décembre 2025, la SLCBF a élargi son soutien pour inclure le dépôt de cautions d'immigration pour les personnes détenues et le soutien aux audiences et aux rendez-vous des tribunaux et de l'immigration.

Nous pensons que la mission et le travail de SLCBF sont cruciaux pour soutenir notre communauté d'immigrants et sommes honorés de nous associer à eux cette année ! 100 % des bénéfices de la course seront directement reversés au SLCBF, ainsi que tout don supplémentaire effectué sur cette plateforme.

Cet événement familial est ouvert à tous, que vous vous inscriviez comme participant, veniez encourager vos proches ou participiez aux festivités d'après-course. L'itinéraire est accessible à tous les niveaux, y compris à ceux qui utilisent des roues (poussettes, fauteuils roulants, marchettes, etc.). Si vous avez des besoins ou des questions spécifiques en matière d'accessibilité, n'hésitez pas à nous contacter. Nous avons hâte de vous y voir !

COÛT : 20 $ par participant (veuillez noter le montant final au moment du paiement)

Espagnol :
Wasatch Trails Collective (WTC) vous invite à notre course et à sa tournée annuelle du 5K del Día de los Muertos, qui sera le 1 novembre au Nature Center Pia Okwai de Tracy Aviary. Le 5K commencera à 10h00. À 13 heures, et après la course, nous avons des activités et des célébrations tendues jusqu'à 14h00. Cet événement célèbre notre culture et notre communauté, en même temps que nous recevons des fonds pour le Salt Lake Community Bail Fund (SLCBF).

SLCBF aide à payer le mariage des personnes qui en ont besoin dans le quartier de Salt Lake. Votre travail consiste à combattre un système financier injuste qui criminalise la pauvreté et affecte la manière de prospérer des communautés de couleur. Depuis décembre 2025, la SLCBF a élargi son action pour inclure le paiement des mariages migratoires pour les personnes détenues, ainsi que l'action en faveur des audiences, des villes judiciaires et des procédures d'immigration.

Nous pensons que la mission et le travail de la SLCBF sont fondamentaux pour aborder notre communauté d'immigrants, et nous avons beaucoup d'enthousiasme pour collaborer avec eux cette année ! L'intégralité du remboursement de la carrière sera versée directement à la SLCBF, de la même manière que tout don supplémentaire effectué en passant par cette plateforme.

Cet événement familier est ouvert à tous les personnages, car ils vous inscriront pour participer, ils vous aideront à soutenir vos invités ou simplement à vous accompagner dans la célébration après la course. La route est accessible aux personnes avec différents niveaux de mobilité, y compris ceux qui utilisent des chariots, des chaises de rue ou des andadores. S'il y a une nécessité spécifique d'accessibilité ou une question particulière, aucun mec ne communique avec nous. Nous espérons que c'est vert!

COÛT : 20 $ par participant (Toma en sachant que le montage final apparaîtra au moment de réaliser le paiement).