NM FAROLITO 5K

🎄¡Experimenta la magia de una Navidad en Nuevo México! ✨

Únase a nosotros en Sábado, 12 de diciembre de 2026, para el 22a edición anual Farolito “Trail of Lights” de Nuevo México 5K y Kids K¡Una de las tradiciones navideñas más mágicas de RunFit!

Imagínese correr o caminar bajo las estrellas a lo largo de un recorrido iluminado por 2.500 farolitos (luminarias) resplandecientes. Siguiendo la verdadera tradición navideña del Nuevo México, estas bolsas llenas de arena, iluminadas con velas, crean un camino cálido y encantador para una velada inolvidable con familiares y amigos.

Cientos de corredores y caminantes se reúnen cada año para celebrar la temporada, lo que hace que el “Sendero de las Luces” de Farolito sea una preciada tradición navideña de Nuevo México que no querrá perderse.

🎁 La inscripción incluye:
Camiseta de manga larga del evento
Medalla de finalista personalizada
Deliciosas delicias navideñas de Nuevo México al final, que incluyen posole, chocolate caliente y otros favoritos de temporada
Una experiencia verdaderamente única de correr y caminar durante las fiestas de Nuevo México
✨ Corre. Caminar. Celebrar.

Reúne a tu familia y amigos, abrígate y vive la magia de las fiestas bajo el suave resplandor de miles de farolitos.

¡Regístrese hoy y haga del “Sendero de Luces” de NM Farolito parte de su tradición navideña!

Para obtener detalles del evento y registrarse, visite www.irunfit.org.

NM FAROLITO "SENDERO DE LUCES" 5K

INFORMACIÓN DEL EVENTO

Ubicación del evento:

Instituto Politécnico del Suroeste de la India

9169 Coors. Calle. noroeste

Albuquerque, Nuevo México 87120

Calendario de eventos: 

12 de diciembre de 2026

Crepúsculo Kids K: 5:15 p.m.

CARRERA 5K: 5:30 P.M.

CAMINATA DE 5K: 5:40 P.M.

Recogida de paquetes:

viernes, 11 de diciembre de 2026

Deportes de pies de flota

15:00 a 18:00 horas.

DEPORTES DE PIES DE FLOTA

Plaza del Norte

5901 Wyoming Suite R 

Alburquerque NM 87109

NOTA: LA CARRERA DE 5K (SOLO CORREDORES) COMENZARÁ PRIMERO E INMEDIATAMENTE DESPUÉS – 5:40 p.m. - COMENZARÁ LA CAMINATA DE 5K. LOS CORREDORES SE ANUNCIARÁN PARA ALINEARSE DESPUÉS DE QUE KIDS K HAYA TERMINADO. POR FAVOR, NO SE ALINEE NI ENTRE A LA CARRETERA/CURSO HASTA QUE EL DIRECTOR DE CARRERA HAYA HECHO EL ANUNCIO PARA ALINEARSE.

TENGA EN CUENTA: EL REGISTRO EL DÍA DE LA CARRERA ESTÁ DISPONIBLE; SIN EMBARGO, TODOS LOS PARTICIPANTES PREINSCRITOS DEBEN RECOGER SUS PAQUETES DEL EVENTO EN “RECOGER PAQUETES”.
Nota: Si no puede recoger su paquete en persona en el lugar y horario indicados a continuación, debe programar que un representante lo haga. Cualquier participante fuera de la ciudad podrá recoger su paquete el día de la carrera en el área de registro entre las 4:00 y las 5:00 p.m. en SIPI.

Ruta del evento:

http://www.mapmyrun.com/routes/view/335479563

Inicio:

Ubicación: Instituto Politécnico del Suroeste de la India

El lugar de inicio de 5K y Kids K está cerca de la meta.
Todas las carreras comenzarán puntualmente en los horarios designados enumerados anteriormente. Deje suficiente tiempo para llegar al inicio. Si conduce hasta la carrera, planee llegar temprano y estacionarse. Esta carrera es un Gun Start con un final cronometrado. No habrá horarios de publicación. Los premios generales se entregarán a los 3 mejores hombres y mujeres.

NOTA: PRIMERO COMENZARÁ LA CARRERA DE 5K (SOLO CORREDORES), E INMEDIATAMENTE DESPUÉS COMENZARÁ LA CAMINATA DE 5K. LOS CORREDORES SE ANUNCIARÁN PARA ALINEARSE DESPUÉS DE QUE KIDS K HAYA TERMINADO. POR FAVOR, NO SE ALINEE NI ENTRE A LA CARRETERA/CURSO HASTA QUE EL DIRECTOR DE CARRERA HAYA HECHO EL ANUNCIO PARA ALINEARSE.

Aparcamiento:

POR FAVOR, UTILICE ÚNICAMENTE ÁREAS/ESPACIOS DE ESTACIONAMIENTO DESIGNADOS. NO BLOQUEE ÁREAS DE ESTACIONAMIENTO PARA DISCAPACITADOS U OTRAS ÁREAS RESTRINGIDAS: NO ESTACIONAR EN CAMPOS DE TIERRA O AL LADO DE LAS CARRETERAS.

Instalaciones de baño:

Los baños (potties portátiles) están ubicados en el estacionamiento este, justo al este de la meta y al lado de la salida.

Requisitos del número de carrera (pechera):

Cada participante recibirá un número de carrera (pechera) que deberá usar el día de la carrera. NO altere su número de carrera de ninguna manera. Su número de dorsal debe estar visible y usarse en la parte delantera exterior de toda la ropa durante toda la carrera para que pueda verse claramente. Los dorsales son intransferibles y DEBEN ser usados ​​por el corredor al que están asignados.

¿Puedo ejecutar con un iPod/auriculares?
Sí. La USATF, el organismo rector nacional de este deporte, modificó recientemente su prohibición de auriculares, iPods y dispositivos similares. Sin embargo, los atletas que compiten por premios no pueden utilizar dispositivos electrónicos como auriculares y audífonos.

¿Puedo correr con mi GPS Garmin o mi dispositivo Nike Plus?
Sí, los participantes pueden usar sus relojes GPS Garmin y dispositivos Nike Plus. Sin embargo, estos elementos no cuentan como “segundos dispositivos de cronometraje” y el evento no los reconocerá como tiempos o distancias oficiales.

¿Qué NO está permitido en el curso?
Los participantes tienen prohibido el uso de dispositivos de video, teléfonos celulares, computadoras, cámaras o dispositivos similares en el evento. Los dispositivos con ruedas o cualquier otra persona autorizada para estar en el recorrido se limitarán estrictamente a (a) participantes competitivos autorizados y registrados en sillas de ruedas y (b) comisarios autorizados del recorrido en bicicletas. No se permitirán patinetas, patines, bicicletas no autorizadas u otros dispositivos con ruedas.

Nota: Lamentablemente, no se permiten perros.

Nota: Se permiten cochecitos y corredores para bebés. Deben empezar por la parte trasera de la mochila y tu hijo debe estar siempre seguro en el cochecito. Además, los cochecitos y los corredores deben estar bien iluminados para evitar riesgos de tropiezo o accidentes para otros participantes.

¿Tienen un Objeto Perdido y Encontrado en caso de que pierda algo en el Evento o en el hipódromo?
Sí. Tendremos un área de objetos perdidos y encontrados para artículos perdidos y encontrados el día de la carrera. Si le falta un artículo personal, llame al 505.217.4774.

Estoy lesionado y no puedo correr el evento (compromisos familiares, obligaciones laborales, etc.). ¿Puedo obtener un reembolso, donar mi entrada o transferir mi entrada a otra persona?
No. La venta y transferencia de inscripciones y dorsales para carreras están estrictamente prohibidas y resultarán en la descalificación, y cualquier persona involucrada será excluida de futuros eventos. Todas las tarifas de inscripción no son reembolsables y no pueden aplazarse para un evento futuro.

Si proporciono documentación médica de mi lesión o embarazo, ¿me darán un reembolso?
No. Consulte nuestras reglas y pautas oficiales del evento.

¿Puedo posponer mi inscripción para el próximo año si no puedo correr este año?
No, los participantes no pueden posponer sus inscripciones para el próximo año si no pueden correr.

¿Puede un amigo recoger mi paquete si no puedo asistir a la recogida de paquetes?
Sí. Tu amigo puede recoger tu paquete por ti.

Política contra las inclemencias del tiempo:

Se monitorearán las previsiones meteorológicas antes del evento, prestando especial atención a la posibilidad de fuertes lluvias, truenos y relámpagos, fuertes vientos y temperaturas extremas. Si es necesario, se informará a los atletas de estas predicciones en el sitio web de RunFit: www.irunfit.org para que los participantes puedan prepararse adecuadamente para las condiciones climáticas adversas durante la carrera y posibles alteraciones del recorrido. También se enviarán actualizaciones sobre condiciones climáticas adversas a los participantes por correo electrónico según sea necesario.

El Director de Carrera monitoreará el clima y decidirá si se tomará alguna acción para modificar la carrera. Los posibles cambios incluyen alterar la hora de inicio de la carrera o, en situaciones extremas, cancelar el evento. Escuche atentamente todos los anuncios por megafonía en la línea de salida de la carrera. La presencia de rayos provocará el aplazamiento de la carrera durante un mínimo de 15 minutos. Los avistamientos adicionales seguirán retrasando la carrera en incrementos de 15 minutos. Si se pronostica calor extremo, los atletas recibirán agua adicional antes, durante y después del evento. Se alertará al equipo médico que los atletas pueden requerir atención médica adicional durante y después del evento debido a las altas temperaturas.

Apoyo Médico:

Los miembros del personal médico estarán listos para ayudarle en cualquier momento. Personal de comunicaciones por radio estará ubicado en cada puesto de avituallamiento a lo largo del recorrido.
Los oficiales del evento tienen el derecho de retirar de la carrera a cualquier corredor que parezca angustiado o en riesgo. Serás dirigido al área médica en la Línea de Meta si tienes un problema médico o de salud. Por favor coopere si le piden que vaya a un chequeo. Sólo se permitirá la entrada al Área Médica a corredores que requieran asistencia médica. Si necesita ayuda en algún momento, ¡solicítela!
Si no puede terminar la carrera por algún motivo, notifique a un oficial de carrera su número de dorsal para que el personal médico esté al tanto.

Después de la carrera: 

Los refrigerios posteriores a la carrera se realizarán inmediatamente después de terminar. Finalmente, disfrute de algunas de sus delicias navideñas favoritas.

Preguntas e información sobre la carrera:

correr en forma

Director del evento: Stephen Pino

Teléfono: (505) 217-4774

Correo electrónico: [email protected]

Sitio web: www.irunfit.org