KRINGLE JINGLE RUN: 10K, 5K AND KIDS K

🎄 Seien Sie beim NM Kringle Jingle 2026 dabei! 🎅
Markieren Sie Ihren Kalender für Samstag, den 5. Dezember 2026, und feiern Sie die Feiertage beim jährlichen NM Kringle Jingle 10K, 5K Run/Walk und Kids K – einer festlichen RunFit-Tradition für die ganze Familie!

Die Teilnehmer beginnen und enden an der Washington Middle School und genießen einen malerischen Kurs durch die Gegend und am Albuquerque Country Club vorbei.

✨ Urlaubsspaß für alle
Kommen Sie in Urlaubsstimmung! Ziehen Sie Ihren Weihnachtsmannanzug, Ihr Rentiergeweih, Ihre Elfenausrüstung, Ihren hässlichen Weihnachtspullover oder Ihr liebstes Feiertagskostüm an und erleben Sie mit uns einen unterhaltsamen und festlichen Morgen.

Den Gesamt- und Altersgruppensiegern werden Auszeichnungen verliehen, außerdem zeichnen wir einige der besten Weihnachtskostüme des Tages aus!

🎖 Die Registrierung beinhaltet
Individuell gestaltete Feiertags-Finisher-Medaille
Offizielles NM Kringle Jingle-Event-T-Shirt
Professionell gemessene 10-km- und 5-km-Läufe
Altersgruppen- und Gesamtauszeichnungen
Kostümwettbewerb
Erfrischungen nach dem Rennen
Ein festlicher Morgen voller Laufen, Walken und Feiertagsspaß!
🎁 Machen Sie daraus ein RunFit-Weihnachtsdoppel!
Halten Sie die Feiertagsfeier am Laufen ein weiterer RunFit-Favorit – der NM Farolito „Trail of Lights“ 5K und Kids K am Samstag, 12. Dezember 2026!

Nehmen Sie an beiden Veranstaltungen teil und machen Sie RunFit zu einem Teil Ihrer Urlaubstradition.

Registrieren Sie sich noch heute unter www.irunfit.org

❤️ Unterstützung der Society of St. Vincent de Paul
Ein Teil des Erlöses aus dem NM Kringle Jingle wird dazu beitragen, die Society of St. Vincent de Paul zu unterstützen, eine katholische Laienorganisation, die sich der Bereitstellung mitfühlender Nachbarschaftshilfe für Einzelpersonen und Familien widmet, die in unerwartete finanzielle Schwierigkeiten geraten.

Die Hilfe wird bedarfsorientiert bereitgestellt und soll Einzelpersonen und Familien dabei helfen, auf eine größere langfristige finanzielle Stabilität hinzuarbeiten.

Die Dienste stehen allen zur Verfügung. Um Unterstützung zu erhalten, müssen die Empfänger weder katholisch sein noch einer religiösen Organisation angehören.

Jeder Schritt, den Sie beim Kringle Jingle unternehmen, trägt dazu bei, einen positiven Unterschied in unserer Gemeinschaft zu bewirken.

Helfen Sie dabei, die Gesundheit langfristig zu fördern und eine Gemeinschaft aufzubauen, eine Veranstaltung nach der anderen.

Vielen Dank,
RunFit

KRINGLE JINGLE

VERANSTALTUNGSINFORMATIONEN

Veranstaltungsort:

Washington-Mittelschule

1101 Park SW

Albuquerque, NM 87102

HINWEIS: WIR HABEN ZUGANG ZUM LEICHT- UND FELDBEREICH DER SCHULE. Die Toiletten befinden sich in der Nähe von Start/Ziel. Bitte planen Sie ausreichend Zeit zum Parken ein, um pünktlich anzukommen. Parken Sie nicht auf der Strecke und/oder dort, wo Leitkegel vorhanden sind. BITTE BEACHTEN SIE ALLE VERKEHRSMARKIERUNGEN IN DER STADT, Z. B. FEUERWEHRWEGE, BEHINDERTENPARKPLATZ, FEUERWEHRWEGE USW. 

Veranstaltungsplan: 

Samstag

5. Dezember 2026

Startzeiten:

10K: 10:00 Uhr

5K: 10:05 Uhr

Kinder K: 11:15 Uhr

Abholung der Läuferpakete und Nachmeldung:

4. Dezember 2026

15:00-18:00 Uhr 

HERZ- UND SOHLEN-SPORT
Herz- und Sohlen-Sport

2817 San Mateo Blvd. NE

Albuquerque, NM 87110

BITTE BEACHTEN SIE: ES GIBT EINE REGISTRIERUNG FÜR DEN RENNTAG; Allen vorangemeldeten Teilnehmern wird jedoch empfohlen, ihre Veranstaltungspakete bei „Paketabholung“ abzuholen.

Wenn Sie Ihre Pakete nicht abholen können, muss dies ein Vertreter für Sie erledigen. Alle Teilnehmer, die nicht in der Stadt sind, können ihr Paket am Rennmorgen zwischen 9:00 und 9:30 Uhr im Registrierungsbereich abholen. Die Registrierung für den Renntag findet an der Washington Middle School statt. 

HINWEIS: ALLE TEILNEHMER MÜSSEN EINEN TIMING-CHIP/BIB TRAGEN. Die Startnummer muss sichtbar sein und an der Vorderseite der Person in der Nähe des Abfalls getragen werden.

VIRTUELLES LAUFEN ODER GEHEN:

BITTE BEACHTEN: Alle registrierten Teilnehmer können ihr Veranstaltungspaket (Veranstaltungs-Lätzchen und T-Shirt) zu der oben genannten Zeit und an dem oben genannten Ort abholen: „Paketabholung“. Für diejenigen, die den „Versand“ erworben haben (nur für Virtual Run/Walk-Teilnehmer verfügbar), wird Ihr Rennpaket ab dem 6. Dezember 2026 verschickt und fortgesetzt, sobald Anmeldungen eingehen.

Weitere Veranstaltungsinformationen finden Sie auf unserer RunFit-Website: www.irunfit.org.

Wenn Sie sich dafür entscheiden, dass Ihnen Ihr Paket per Post zugeschickt wird. Bitte geben Sie bei der Anmeldung zur Veranstaltung unbedingt Ihre Postanschrift an und berechnen Sie zusätzlich die Versandkosten.

Bitte beachten Sie: Wenn Sie Ihr Paket per Post erhalten möchten, fügen Sie bitte „VERSAND“ hinzu, bevor Sie Ihre Registrierung abschließen. Alle anderen Pakete stehen zur Paketabholung zur Verfügung.

Befolgen Sie diese 3 einfachen Schritte, um Ihren 10-km- oder 5-km-Lauf zu laufen/zu gehen!

Hinweis: Kids K ist eine Veranstaltung ohne Zeitmessung.

* Schritt 1:
Gehen oder laufen Sie JEDERZEIT zwischen dem 4. und 5. Dezember 2026 und zeichnen Sie Ihre Rennzeit auf mit: Strava, Garmin, MapMyRun, MapPedometer.com oder einer einfachen Stoppuhr.

* Schritt 2:
Senden Sie die Endzeit Ihres Rennens per E-Mail an [email protected]
* Geben Sie im Text der E-Mail Vor- und Nachname, Laufdatum, Veranstaltung (10 km oder 5 km), Stadt und Bundesland sowie Endzeit des Rennens an. Hinweis: Betreffzeile: Kringle Jingle 10K oder 5K Virtual Run Ergebnisinformationen
* Lauf-/Gehzeiten müssen bis zum 7. Dezember 2026, 23:59 Uhr (MTN) eingereicht werden.

* Schritt 3:
Senden Sie ein Selfie auf RunFit Facebook:
* Posten Sie auf https://www.facebook.com/Runfitabq/

* Senden Sie ein Selfie nach Ihrem Lauf/Walk oder ein Bild des Ortes, an dem Sie gelaufen/gelaufen sind!
* Durch die Bereitstellung eines Fotos oder Selfies gestatten Sie RunFit, Ihr Bild auf der RunFit-Website und anderen sozialen Medien der Veranstaltung zu teilen. (Das von Ihnen bereitgestellte Bild wird ohne schriftliche Genehmigung nicht für Verkaufs- oder Marketingzwecke verwendet.)

Bitte beachten Sie: Die Schritte 2 und 3 sind optional.

PARKEN

Parkplätze stehen an der Washington Middle School und in den Seitenstraßen zur Verfügung. Bitte parken Sie nicht auf der Strecke.

BADEZIMMERAUSSTATTUNG

Die Badezimmer befinden sich in der Nähe von Start/Ziel. Bitte planen Sie ausreichend Zeit ein, um pünktlich am Start zu sein.

STARTINFORMATIONEN

ALLE Veranstaltungen beginnen und enden an der Washington Middle School. Alle Rennen starten pünktlich zu den oben angegebenen Zeiten. Planen Sie genügend Zeit ein, um zum Start zu gelangen und sich entsprechend Ihrer voraussichtlichen Tempozeit zu säen. Wenn Sie zum Rennen fahren, planen Sie, früh anzureisen. Siehe die Parkinformationen oben.

Bei diesem Rennen handelt es sich um einen Gun Start mit einem Timing-Chip-Finish. Die „offizielle Zeit“ beginnt, wenn die Waffe bzw. die Hupe ertönt.

RENNANFORDERUNGEN (BIB).

Jeder Teilnehmer erhält eine Startnummer, die am Renntag getragen werden muss. Ändern Sie Ihre Startnummer in keiner Weise. Ihre Startnummer muss während des gesamten Rennens gut sichtbar auf der Vorderseite Ihrer Kleidung getragen werden. Startnummern sind nicht übertragbar und MÜSSEN von dem Läufer getragen werden, dem sie zugewiesen sind.

MEDIZINISCHE UNTERSTÜTZUNG

Das medizinische Personal steht Ihnen jederzeit zur Verfügung. An jeder Hilfs-/Wasserstation entlang der Strecke wird Funkpersonal stationiert sein.

Die Veranstaltungsleitung hat das Recht, jeden Läufer vom Rennen zurückzuziehen, der sich in Not oder Gefahr befindet. Wenn Sie an der Ziellinie ein gesundheitliches oder medizinisches Problem haben, benachrichtigen Sie bitte die Verantwortlichen oder Freiwilligen der Veranstaltung. Bitte kooperieren Sie, wenn Sie zu einer Kontrolluntersuchung aufgefordert werden. Wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie zu irgendeinem Zeitpunkt Hilfe benötigen, fragen Sie bitte danach! Hinweis: Wenn Sie das Rennen aus irgendeinem Grund nicht beenden können, benachrichtigen Sie bitte einen Rennleiter über Ihre Startnummer, damit das medizinische Personal Bescheid weiß. Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Zeitmesschip abzugeben.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Kann ich mit iPod/Kopfhörern laufen?
Ja. USATF, der nationale Dachverband des Sports, hat kürzlich sein Verbot von Kopfhörern, iPods und ähnlichen Geräten geändert. Allerdings dürfen Sportler, die um Preisgeld kämpfen, keine elektronischen Geräte wie Kopfhörer und Ohrhörer verwenden.

Kann ich mit meinem GPS-Gerät laufen?
Ja, die Teilnehmer dürfen ihre GPS-Geräte tragen. Diese Gegenstände gelten jedoch nicht als „zweite Zeitnahmegeräte“ und werden von der Veranstaltung nicht als offizielle Zeiten oder Distanzen anerkannt.

Was ist auf dem Kurs NICHT erlaubt?
Die Nutzung von Videogeräten, Mobiltelefonen, Computern, Kameras oder ähnlichen Geräten ist den Teilnehmern der Veranstaltung untersagt. Die Verwendung von Geräten mit Rädern durch Teilnehmer oder andere Personen, die zur Teilnahme an der Strecke berechtigt sind, ist strikt beschränkt auf: (a) autorisierte Streckenposten auf Fahrrädern. Skateboards, Rollerblades, nicht zugelassene Fahrräder oder andere nicht zugelassene Geräte mit Rädern sind nicht gestattet.

Hinweis:

Auch Kinderwagen und Rollstühle sind erlaubt. Kinderwagen/Baby-Jogger müssen hinter den Läufern/Gehern starten. ALLE Teilnehmer müssen aufgrund unserer Verkehrskontrollgenehmigung in der Lage sein, den Kurs in 1:40:00 (Stunde und vierzig Minuten) zu absolvieren.

Haben Sie ein Fundbüro für den Fall, dass ich bei der Veranstaltung oder auf der Rennbahn etwas verliere?
Ja. Für Gegenstände, die am Renntag verloren und gefunden wurden, führen wir ein Lost & Found-System durch. Wenn Sie einen persönlichen Gegenstand vermissen, rufen Sie bitte an: 505.217-4774.

Ich bin verletzt und/oder kann die Veranstaltung nicht durchführen (familiäre Verpflichtung, berufliche Verpflichtung usw.). Kann ich eine Rückerstattung erhalten, meinen Eintrag spenden oder meinen Eintrag an jemand anderen übertragen?
Nein. Der Verkauf und/oder die Übertragung von Startnummern/Startnummern sind strengstens untersagt und führen zur Disqualifikation und/oder dem Ausschluss aller beteiligten Personen von künftigen Veranstaltungen. Alle Teilnahmegebühren sind nicht erstattungsfähig und können nicht auf eine zukünftige Veranstaltung verschoben werden.

Wenn ich eine medizinische Dokumentation meiner Verletzung oder Schwangerschaft vorlege, erhalte ich dann eine Rückerstattung?
Nein. Bitte beachten Sie unsere offiziellen Veranstaltungsregeln und Richtlinien.

Kann ich meine Teilnahme auf das nächste Jahr verschieben, wenn ich dieses Jahr nicht antreten kann?
Nein, Teilnehmer können ihre Anmeldung nicht auf das nächste Jahr verschieben, wenn sie nicht antreten können.

Kann ein Freund mein Paket für mich abholen, wenn ich nicht zur Paketabholung kommen kann?
Ja. Ihr Freund kann Ihr Paket für Sie abholen.

ABSCHLUSSINFORMATIONEN

Die Gewinner der Gesamt- und Divisionspreise werden bei der Preisverleihung am Renntag – unmittelbar im Anschluss an jede Veranstaltung – bekannt gegeben. 

10 km:

Die Gesamtpreise werden an die drei besten Männer und Frauen vergeben, die nach Schusszeit ermittelt wurden.
Altersgruppenpreise werden an die drei Erstplatzierten in den folgenden Kategorien für Männer und Frauen vergeben: 1–15, 16–19, 20–24, 25–29, 30–34, 35–39, 40–44, 45–49, 50–54, 55–59, 60–64, 65–69, 70–74, 75-79, 80+. Die Auszeichnungszeiten werden durch die Waffenzeit bestimmt.

5K:

Die Gesamtpreise werden an die drei besten Männer und Frauen vergeben, die nach Schusszeit ermittelt wurden.
Altersgruppenpreise werden an die drei Erstplatzierten in den folgenden Kategorien für Männer und Frauen vergeben: 5 und jünger, 6–7, 8–9, 10–11, 12–13, 14–15, 16–19, 20–24, 25–29, 30–34, 35–39, 40–44, 45–49, 50–54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, 75-79, 80+. Die Auszeichnungszeiten werden durch die Waffenzeit bestimmt.

Kinder K:

Teilnahmeberechtigt am RunFit Kids K sind alle angemeldeten Teilnehmer (bis 11 Jahre). Der Start des RunFit Kids K beginnt um 11:15 Uhr. Start und Ziel befinden sich an der Washington Middle School. Alle Teilnehmer erhalten im Ziel einen besonderen Anerkennungspreis. Der Rennleiter teilt allen Läufern vor dem Start den Treffpunkt mit. Dies ist eine Veranstaltung ohne Zeitangabe. Alle jugendlichen Teilnehmer erhalten T-Shirts sowie Finisher-Auszeichnungen für alle Kinder, die den Kringle Jingle Kids K abschließen. Eltern dürfen ihre Kinder während der Veranstaltung begleiten.

KOSTÜMWETTBEWERB

Der Rennleiter und die RunFit-Mitarbeiter verleihen Auszeichnungen für die besten Erwachsenen- und Kinderkostüme in den folgenden Kategorien: „Am meisten Weihnachtsstimmung“ und „Bestes thematisches Laufoutfit“. Seien Sie originell und haben Sie Spaß!

NACH DEM RENNEN

Erfrischungen nach dem Rennen werden von RunFit bereitgestellt 

ERGEBNISSE

Die Ergebnisse werden online veröffentlicht: am Samstag, 5. Dezember 2026.www.irunfit.org

Überprüfen Sie den Kurs und unterstützen Sie ihn

Entscheiden Sie, wo Ihre Familie und Freunde Sie anfeuern können, wenn Sie am meisten Unterstützung benötigen. Es gibt Flüssigkeitsersatzstationen:

Entlang der Strecke wird für Wasser gesorgt. 

LINKS ZUR STRECKENKARTE (MAP MY RUN):

10 km: 6,2 Meilen Laufstrecke in Albuquerque, New Mexico – MapMyRun

5 km: 3,1 Meilen Laufstrecke in Albuquerque, New Mexico – MapMyRun

INFORMATIONEN FÜR FREIWILLIGE

Es werden weiterhin ehrenamtliche Helfer gesucht! Bitte kontaktieren Sie Stephen Pino: Telefon: 217-4774

E-Mail: [email protected]

DANKE-A-FREIWILLIGEN-KAMPAGNE

Der Kringle Jingle hat das Glück, einige der freundlichsten und fleißigsten Freiwilligen zu haben. Freiwillige helfen uns am Morgen des Rennens, um sicherzustellen, dass Sie sich willkommen fühlen, umfassend informiert sind, ein sicheres, erfolgreiches und positives Lauferlebnis haben und vieles mehr!

Der Kringle Jingle unterstützt die RunFit After School-Laufprogramme. Um mehr über RunFit und andere RunFit-Veranstaltungen zu erfahren, gehen Sie bitte zu: www.irunfit.org 

WEITERE RUNFIT-EVENTS:

NM FAROLITO „TRAIL OF LIGHTS“ 5K: 12. DEZEMBER 2026

FRAGEN UND INFORMATIONEN ZUM RENNEN:
RunFit: Hauptsitz von Kringle Jingle
12104 Palm Springs Ave. NE
Albuquerque, NM 87111
(505) 217-4774
E-Mail: [email protected]