Reindeer Run

🎄 À propos de la Course aux Rennes

• Le Reindeer Run est une tradition de vacances à Lakewood, Ohio 🎅, comprenant une course sur route de 5 km et un Dasher Dash pour enfants (course d'un quart de mile 🦌).

• Cette année, la Reindeer Run célèbre son 26e anniversaire le samedi 13 décembre 2025 au parc Lakewood !

❤️ A qui profite cet événement ?

• La Course aux rennes de cette année profite à Love Doesn't Shove 💕.

• Plus d'informations peuvent être trouvées ICI

   

🎟️Informations d'inscription

• L'inscription en ligne ouvre le 1er juillet et se termine 30 minutes avant le départ le matin de la course le 13 décembre. 

• Les participants peuvent s'inscrire en ligne sur ReindeerRunCleveland.com

• Ceux qui paient par chèque peuvent envoyer ce formulaire d'inscription papier ICI avec paiement à Hermes Sports & Events (2425 W. 11th St. Suite 2. Cleveland, OH 44113).

• Les paiements doivent être reçus avant le mercredi 10 décembre. 

• Les participants peuvent également payer en espèces ou par chèque et apporter leur paiement à l'un des premiers points de collecte des colis.

• Un email de confirmation sera envoyé une fois le paiement reçu.

Tarifs 2025

• 💰 5K - Early Bird (1er juillet - 1er décembre) – 35 $

• 💰 5K - Tarif tardif (2 décembre - Jour de la course) - 40 $

• 👦 5K – Enfants (10 ans et moins) – 25 $

• 🦌 Dasher Dash (8 ans et moins) – 10 $

• Économisez 5 $ en sélectionnant « sans chemise » au moment du paiement

Référez-vous et économisez $

• Cette course offre jusqu'à 30 $ de remboursement sur votre inscription simplement en recommandant à vos amis de participer ! Après votre inscription, vous recevrez un lien de récompense de parrainage personnalisé dans votre e-mail ; cela doit être partagé avec des amis sur les réseaux sociaux, par e-mail ou par SMS ! 

• Pour chaque tranche de 3 participants inscrits en utilisant votre code de parrainage personnalisé partageable, vous recevrez 10 $ de remise sur votre mode de paiement d'origine - maximum 9 parrainages !

• Détails supplémentaires sur https://help.runsignup.com/support/solutions/articles/17000063164-become-a-referrer

Ce qui est inclus

• Un Chip Timed 5K avec résultats en direct

• Un vêtement Swag pour la course aux rennes 

• Une médaille de fin de course de rennes à afficher sur votre arbre de Noël !

• Photographies de course consultables avec le Père Noël et Dasher

• Musique, nourriture et rafraîchissements

• Prix globaux et par groupe d'âge

• Cadeaux de nouveauté en option à acheter, y compris des bonnets et des chemises de course !

• Accès aux sponsors de l'événement

• L'opportunité de soutenir les œuvres caritatives locales de Lakewood pendant la période des fêtes !

• Dasher Dash Kiddos reçoit un dossard de course, un sac de cadeaux (à l'arrivée) et l'option d'un chapeau de Père Noël ou de bois de renne !

📦 Informations sur la récupération des paquets

• Dates et lieux de ramassage anticipés indiqués ICI plus tard dans l'année !

• Les participants peuvent venir chercher d'autres personnes, mais doivent avoir leur e-mail de confirmation à portée de main pour des raisons de sécurité.

• Si vous en récupérez 5 ou plus, envoyez un e-mail à [email protected] avec votre liste et nous pré-emballerons pour un paiement plus rapide.

• La prise en charge le jour de la course est disponible, mais les participants doivent prévoir d'arriver tôt, car les files d'attente peuvent être longues !

   

🚗 Logistique et informations le jour de la course

• 🅿️ Où puis-je me garer le matin de la course ?

  • Un parking est disponible dans et autour du parc Lakewood.

  • Adresse : 14532 Lake Ave. Lakewood, OH 44107

  • Ceux qui arrivent en retard devront peut-être se garer dans les rues voisines.

• 📅 Quand commence chaque événement ?

  • 🗓Samedi 13 décembre 2025

  • 🦌 Dasher Dash – 8h45

  • 🏃‍♂️ Course de 5 km – 9h00

• 📍Où commence la course ?

  • Parc Lakewood (14532 Lake Ave, Lakewood, OH 44107)

• 🕖 Quand commencent les inscriptions et le retrait des colis le jour de la course ?

  • 7h30

  • Ceux qui n'ont pas récupéré leur colis de course lors d'un retrait anticipé doivent prévoir d'arriver avant 8h00. 

🏅Calendrier, résultats et récompenses

⏱️ Comment est chronométrée cette course ?

• La course est officiellement chronométrée à l'aide d'un système de chronométrage Bib Tag jetable avec des tapis de chronométrage Mylaps à la pointe de la technologie. 

Dossards et étiquettes de chronométrage ?

• Tous les participants inscrits recevront un numéro de dossard avec une étiquette de chronométrage collée au dos. Veuillez ne modifier en aucun cas le dossard.

• Le dossard doit être visible et porté sur la couche de vêtement la plus extérieure avant pendant toute la course. Les puces BibTag Timing seront respectées de quelque manière que ce soit. 

• Les numéros de dossard et les étiquettes ne sont pas transférables et doivent être portés par les inscrits à qui ils ont été attribués. 

📊 Où puis-je voir mes résultats ?

• Les résultats sont publiés EN DIRECT sur le site Web de Reindeer Run.

• Des codes QR scannables sont affichés tout autour de la zone d'arrivée pour un accès rapide avec votre téléphone !

❌ Que faire si mes résultats sont incorrects ou manquants ?

• Contactez 📧 [email protected] une fois les résultats officiellement publiés.

• Si vous n'avez pas porté de dossard pendant la course, vous ne recevrez pas de résultat.

🏆 Catégories de récompenses ?

• 🥇🥈🥉 Top 3 du classement général masculin et féminin du 5K

  • Les meilleurs finisseurs du classement général sont basés sur Gun Time.

  •  Si vous pensez être parmi les meilleurs, positionnez-vous pour partir en tête de la course !

• 🏅 Top 3 (hommes et femmes) dans ces tranches d'âge :

  • 👦 10 ans et moins | 🏃11-14 | 🏃15-19 | 🏃20-24 | ... (jusqu'à 80+)

  • Les récompenses par groupe d'âge sont basées sur le temps de jeu

• 🏅 Les Jess Bell Senior Division Awards (pour les meilleurs hommes et femmes de 60 ans et plus)

• Les récompenses sont remises au même endroit que l'inscription - veuillez vous présenter à la table des récompenses pour réclamer votre matinée de course aux récompenses !

📬 Je n'ai pas pu récupérer ma récompense : comment puis-je l'obtenir ?

• 🏢 Récupération au bureau Hermes (2425 West 11th St. Cleveland, OH - appelez-nous ou envoyez-nous un e-mail avant de planifier votre arrêt 216-623-9933)

• 🏃‍♂️ Faites-le envoyer à votre prochaine course Hermes (e-mail 📧 [email protected])

• 🚫 Aucun envoi de récompenses – Les récompenses peuvent être réclamées jusqu'à 30 jours après la course.

🔄 Remboursements et transferts

• 💵 Puis-je obtenir un remboursement ou un transfert à une autre personne ?

  • 🚫 Aucun remboursement – ​​toutes les inscriptions sont non remboursables et non transférables à de futures courses.

  • ✅ Vous pouvez transférer gratuitement votre entrée à une autre personne avant le retrait du colis !

  • 🔁 Comment transférer mon inscription ?

    • 1️⃣ Connectez-vous à RunSignUp et choisissez « Transfert de cadeaux »

    • 2️⃣ Entrez le nom et l'email du nouveau coureur 📧

    • 3️⃣ Une fois inscrit, votre participation est supprimée

    • Plus d'infos 👉 Comment transférer

👕 Si je ne peux pas y assister, puis-je quand même récupérer mon t-shirt et mon paquet ?

• Oui ! Récupérez à notre bureau la semaine suivante ou lors du retrait des paquets📍 (Appelez le 216-623-9933 ou envoyez un e-mail à [email protected] avant de venir).

• Nous n'envoyons pas de colis après l'événement. 

Divers

🙋 Puis-je faire du bénévolat ?

• Oui! les opportunités de bénévolat seront répertoriées sur le site Web de la course après l’ouverture des inscriptions en juillet.

• Les bénévoles sont priés d'aider à l'enregistrement le jour de la course, de 7h00 à 9h00, et un maillot de course est fourni !

🚶 Dois-je courir ou puis-je marcher ?

• La marche est la bienvenue, mais la police peut demander aux marcheurs en retard de se déplacer vers le trottoir après 10h (1 heure après le départ).

• Les marcheurs doivent s'aligner au fond de la ligne de départ de la course !

🌡️ Quel temps fait-il ?

• La météo à Cleveland, Ohio, est imprévisible ! ❄️ Une année c'était l'adolescence avec de la neige, une autre année c'était les années 50 et du soleil ☀️. En général, attendez-vous à des températures élevées dans les années 30 !

🎒 Que dois-je apporter ?

• 📧 Confirmation d'inscription (si retrait du paquet)

• 🎟️ Dossard (si vous l'avez déjà récupéré lors du retrait anticipé des colis)

📈 Comment se déroule le parcours : y a-t-il des collines ?

• Non ! Plat et rapide – parfait pour un PR 5K ! 

🎒 Y a-t-il un contrôle des bagages ?

• Pas de contrôle des bagages ❌ sauf si vous êtes membre de la Road Race Series.

• Les coureurs qui arrivent tôt ont accès au parking du parc Lakewood, juste à côté de la ligne de départ et peuvent placer leurs effets personnels dans leur véhicule, si nécessaire.

🐶👶 Puis-je amener mon chien ou ma poussette ?

• Bien sûr! Mais pour des raisons de sécurité, veuillez commencer par l’arrière du peloton. Aucune exception !

• Tous les participants recevront une puce chronométrée 5K qui ne s'activera qu'après avoir franchi officiellement la ligne de départ - pas de précipitation !

📩 Vais-je recevoir des mises à jour sur la course ?

• Oui! Nous enverrons des rappels de retrait des colis avant la semaine de course.

• Pour des questions plus spécifiques, consultez la page Reindeer Run, envoyez-nous un e-mail à [email protected] ou appelez-nous au 216-623-9933 📞.

• Retrouvez l'événement Facebook sur notre page Facebook à HermesRoadRacing