Préparez-vous pour la 23e grande chasse aux citrouilles annuelle du NM ! Rejoignez-nous pour une matinée d'automne festive avec la course/marche de 10 km, 5 km, la marche de 1 mile, le costume gonflable Mad Dash et Pumpkin Dash Kids K.

Des centaines de participants descendront dans les rues du quartier pittoresque d'Albuquerque Country Club pour un parcours plat et rapide, parfait pour les coureurs et marcheurs de tous niveaux. Préparez-vous à courir, marcher, vous déguiser ou simplement profiter d'une matinée amusante en famille et entre amis !

La Great Pumpkin Chase propose quelque chose pour tout le monde, y compris le toujours populaire Pumpkin Dash Kids K, l'hilarant costume gonflable Mad Dash, des récompenses par tranche d'âge, des récompenses globales et un concours du meilleur costume. De superbes maillots, des médailles de finition, un chronométrage professionnel et beaucoup de plaisir après la course en font l'une des traditions d'automne préférées de RunFit.

L'INSCRIPTION COMPREND :

Chemise avec logo officiel de la course
Médaille du finisher
Chronométrage professionnel à l'aide d'une étiquette de dossard jetable
Rafraîchissements bien approvisionnés à la ligne d'arrivée
Stations d'eau et de powerade le long du parcours
Photos de l'événement téléchargeables gratuitement
Prix globaux et par groupe d'âge
Concours du meilleur costume
Prenez votre costume, enfilez vos chaussures de course et rejoignez-nous pour la 23e édition annuelle de la grande chasse aux citrouilles de NM !

GRANDE CHASSE À LA CITROUILLE

INFORMATIONS SUR L'ÉVÉNEMENT

LIEU DE L'ÉVÉNEMENT
Rio Grande Park
1744 Kit Carson SW
Albuquerque, Nouveau-Mexique 87104

HORAIRE DE L'ÉVÉNEMENT
Samedi 31 octobre 2026
10 km : 9 h 00
5 km : 9 h 05
1 mile de marche : 9 h 50
Enfants : 10 h 15
Costume gonflable Mad Dash (course amusante non chronométrée) : 10 h 30

RÉTRAIT DES DOSSIERS DES COUREURS ET INSCRIPTION TARDIVE
Vendredi 30 octobre 2026
Heure : 15h00 à 18h00

FLEET FEET SPORTS
North Towne Plaza
5901 Wyoming Suite R
Albuquerque NM 87109

VEUILLEZ NOTER : IL Y A UNE INSCRIPTION LE JOUR DE LA COURSE ; CEPENDANT, TOUS LES PARTICIPANTS PRÉINSCRITS SONT ENCOURAGÉS À RÉCUPÉRER LEURS PAQUETS D'ÉVÉNEMENT AU PICKUP DES PAQUETS. Si vous ne pouvez pas récupérer votre colis en personne, vous devez prévoir qu'un représentant le fasse. Tous les participants de l'extérieur de la ville peuvent récupérer leur colis le matin de la course à la zone d'inscription du parc Kit Carson entre 7h30 et 8h30.
TOUS LES PARTICIPANTS QUI SOUHAITERONT ÊTRE INSCRITS DANS LES RÉSULTATS ET ÊTRE ÉLIGIBLES AUX RÉCOMPENSES DOIVENT PORTER UNE PUCE DE CHRONOMÉTRAGE/DOSSARD. VEUILLEZ NE PAS MODIFIER LE BAVOIR D'AUCUNE MANIÈRE. LE DOSSARD DOIT ÊTRE VISIBLE ET PORTÉ SUR LE DEVANT – À L’EXTÉRIEUR – DES VÊTEMENTS D’UNE PERSONNE À TOUT MOMENT PENDANT L’ÉVÉNEMENT. LES DOSSARDS NE SONT PAS TRANSFÉRABLES ET DOIVENT ÊTRE PORTÉS PAR LE PARTICIPANT À QUI IL EST ATTRIBUÉ.

PARKING
VEUILLEZ UTILISER UNIQUEMENT LES ZONES DE STATIONNEMENT DÉSIGNÉES. NE GAREZ PAS SUR KIT CARSON DRIVE OU PARTOUT SUR LE PARCOURS COMME IDENTIFIÉ PAR LES CÔNES DE CIRCULATION ET LA SIGNALISATION DE L'ÉVÉNEMENT. NOUS VOUS DEMANDONS DE RESPECTER LE QUARTIER EN NE BLOQUANT PAS LES ALLÉES.
TOILETTES PORTABLES
Des toilettes portables sont situées près du départ/arrivée, du côté est du parc Rio Grande. Veuillez prévoir suffisamment de temps pour utiliser les toilettes.

INFORMATIONS DE DÉBUT
Tous les événements commencent près de l'arrivée immédiatement au nord du parc Rio Grande sur Kit Carson Drive.
Toutes les courses débuteront rapidement aux heures indiquées ci-dessus. Prévoyez suffisamment de temps pour arriver au départ afin de vous préparer en fonction de votre rythme prévu. Si vous venez en voiture, prévoyez d'arriver tôt. Voir les informations de stationnement ci-dessus. Cette course est un Gun Start avec une arrivée Timing Chip. Le « temps officiel » commencera lorsque le pistolet/le klaxon retentira.
Exigences relatives au numéro de course (dossard) :
Chaque participant recevra un numéro de course (dossard) qui devra être porté le jour de la course. NE modifiez en aucun cas votre numéro de course. Votre numéro de dossard doit être visible et porté sur le devant à l'extérieur de tous les vêtements pendant toute la durée de la course afin qu'il soit bien visible. Les dossards sont incessibles et DOIVENT être portés par le coureur auquel ils sont attribués.
SOUTIEN MÉDICAL
Les membres du personnel médical seront prêts à vous assister à tout moment. Du personnel de communication radio sera positionné le long du parcours à chaque poste de ravitaillement/approvisionnement en eau.
Les officiels de l'événement ont le droit de retirer de la course tout coureur qui semble en détresse ou à risque. Si vous avez un problème de santé ou médical à la ligne d'arrivée, veuillez en informer les responsables de l'événement ou les bénévoles. Veuillez coopérer si on vous demande de passer un examen. Si vous avez besoin d’aide à un moment donné, n’hésitez pas à la demander ! Si vous ne pouvez pas terminer la course, merci de communiquer votre numéro de dossard à un officiel de course afin que le personnel médical le sache.
QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES
Puis-je courir avec un iPod/un casque ?
Oui. L'USATF, l'organisme directeur national du sport, a récemment modifié son interdiction sur les écouteurs, les iPod et les appareils similaires. Cependant, les athlètes en compétition pour des prix ne peuvent pas utiliser d'appareils électroniques tels que des écouteurs et des écouteurs.
Puis-je courir avec mon appareil GPS ?
Oui, les participants peuvent porter leur montre ou leur appareil GPS. Cependant, ces éléments ne comptent pas comme « seconds appareils de chronométrage » et ne seront pas reconnus par l'événement comme temps ou distances officiels.
Qu'est-ce qui n'est PAS autorisé sur le parcours ?
L'utilisation d'appareils musicaux est autorisée pendant la course. L'utilisation de téléphones portables, d'appareils vidéo, de caméras ou d'appareils similaires par les participants pendant l'événement est déconseillée, et les officiels de l'événement se réservent le droit de disqualifier tout participant utilisant de tels appareils qui présentent un risque pour la sécurité sur le parcours. L'utilisation d'engins à roulettes par les participants ou toute autre personne autorisée à se trouver sur le parcours sera strictement limitée aux : (a) commissaires de parcours autorisés à vélo. Les planches à roulettes, les rollers, les vélos non autorisés ou tout autre appareil à roues non autorisé ne seront pas autorisés.
Remarque :
Les poussettes et les fauteuils roulants seront également autorisés. Les poussettes/Baby Joggers doivent commencer à l’arrière des coureurs/marcheurs. En raison de notre permis de contrôle de la circulation, TOUS les participants doivent être en mesure de terminer le cours à 1:45:00 (heure et quarante-cinq minutes). Les poussettes ne sont pas autorisées pendant le Costume Gonflable Mad Dash.
Avez-vous un objet perdu au cas où je perdrais quelque chose lors de l'événement ou sur l'hippodrome ?
Oui. Nous organiserons un Lost & Found pour les objets perdus et trouvés le jour de la course. S'il vous manque un objet personnel, veuillez appeler au 505.217-4774.
Je suis blessé et/ou ne peux pas organiser l'événement (engagement familial, obligation professionnelle, etc.). Puis-je obtenir un remboursement, faire don de ma participation ou transférer ma participation à quelqu'un d'autre ?
Non. La vente et/ou le transfert de l'inscription à la course/du dossard sont strictement interdits et entraîneront la disqualification et/ou l'interdiction de toute personne impliquée dans les événements futurs. Tous les frais d'inscription ne sont pas remboursables et ne peuvent être reportés sur un événement futur.
Si je fournis des documents médicaux concernant ma blessure ou ma grossesse, me rembourserez-vous ?
Non. Veuillez vous référer au règlement et directives officiels de l'événement.
Puis-je reporter mon inscription à l'année suivante si je ne peux pas courir cette année ?
Les participants ne peuvent pas reporter leur inscription à l'année suivante s'ils ne peuvent pas courir.
Puis-je courir avec une poussette pendant le Costume gonflable Mad Dash ?
Non. Les poussettes qui courent ne sont pas autorisées pendant le Costume gonflable Mad Dash.
Un ami peut-il récupérer mon paquet si je ne peux pas assister au ramassage des paquets ?
Oui. Votre ami peut récupérer votre colis pour vous.

JOUR DE L'ÉVÉNEMENT
Tous les participants doivent se comporter de manière professionnelle et courtoise envers la communauté et leurs collègues participants lors de leur participation à l'événement. Cela signifie, par exemple, que consommer de l'alcool, uriner ou déféquer en public, sauf dans les toilettes désignées, toute obstruction des participants sur ou à proximité du parcours sera strictement interdite, sauf si cela est facilité par l'événement. Toute personne contrevenant à cette règle de conduite sera disqualifiée de l'Epreuve et devra quitter le parcours.
• Les participants doivent suivre les instructions données par tous les officiels de l'événement, y compris le personnel de course, les bénévoles, le personnel médical, les pompiers et la police, les agents de sécurité et les autorités municipales pendant toute la durée de l'événement.
• Les participants à l'événement doivent respecter les directives et ordonnances de la ville, de l'État et des autres directives et ordonnances de santé publique. Les participants à l'événement qui sont malades ne doivent pas assister à l'événement. Cela inclut les participants à l'événement qui :
• Avoir une maladie infectieuse suspectée ou diagnostiquée/confirmée
• Présentent des symptômes de maladies infectieuses tels que : toux, fièvre, frissons, douleurs musculaires, essoufflement ou difficultés respiratoires, ou mal de gorge.
• Avoir été exposé à une maladie infectieuse suspectée ou confirmée dans les 10 jours suivant l'exécution d'un travail sous contrat sur le site de l'événement.
SUIVI DES COURS
• Tout participant qui refuse d'obéir aux instructions des officiels de l'événement, y compris les pompiers et la police, les autorités municipales ou les commissaires de parcours, ou qui se conduit de manière antisportive, ou qui est offensant par ses actions ou son langage envers les officiels, les bénévoles, les participants ou les spectateurs, peut être disqualifié de l'événement et de toute participation future à la discrétion des officiels de la course.
• Aucun participant, après avoir quitté le parcours, ne sera autorisé à rejoindre la course soit dans le but de gagner une place, soit pour rythmer ou assister un autre participant.
• Tout participant qui, selon un commissaire de parcours, un officiel de l'événement ou un équipement de surveillance, a obtenu un avantage injuste en raccourcissant intentionnellement le parcours de course (« coupant le parcours ») sera immédiatement disqualifié de l'événement et de toute participation future à la discrétion des officiels de l'événement.
• Un participant ayant reçu une quelconque aide de la part d'une autre personne pourra être disqualifié de l'Événement. « Assistance » comprend, sans limitation, la transmission de conseils, d'informations ou d'aide directe ou indirecte à un participant par tout moyen, y compris les moyens techniques de communication. Cela inclut également le rythme des personnes ne participant pas officiellement à l'événement. Cela n'inclut pas la participation des coureurs guides officiellement désignés, des coureurs de soutien officiellement désignés ou des meneurs sous contrat à la course, à condition que ces meneurs prennent le départ de l'événement.
• Toute personne qui participe à l'événement sans numéro de dossard officiel ou dispositif de chronométrage qui lui est officiellement attribué, est susceptible d'être retirée et disqualifiée des événements futurs.
• Aucune personne n'est autorisée à participer au cours à moins d'être un participant inscrit. Par conséquent, aucune personne ne sera autorisée à accompagner un participant s'il n'est pas inscrit à l'Événement, et aucun participant ne sera autorisé, sans l'autorisation de la direction de l'Événement, à recevoir de l'aide ou des rafraîchissements de quiconque pendant le déroulement de l'Événement. Toute personne ne présentant pas correctement un numéro de dossard autorisé et délivré sera invitée à quitter le parcours.
• Un examen médical pratique effectué pendant le déroulement d'un événement par un personnel médical officiellement désigné ne sera pas considéré comme une assistance et n'entraînera pas la disqualification si le participant est jugé médicalement apte.

SÉCURITÉ DES PARTICIPANTS
• L'utilisation d'appareils à roulettes par les participants ou toute autre personne autorisée à participer au parcours sera strictement limitée aux (a) participants en fauteuil roulant autorisés et enregistrés et (b) aux commissaires de parcours autorisés à vélo. Les poussettes, planches à roulettes, rollers, vélos non autorisés ou tout autre engin à roulettes ne seront pas autorisés sur le parcours. Les appareils motorisés de toute nature sont interdits.
• Les participants sont responsables de leur reconnaissance et de leur compréhension de la signalisation de l'événement, des symboles et des codes de couleur relatifs aux plans, installations et directions des participants.
• Le personnel médical autorisé par l'événement à le faire peut examiner tout participant qui semble en détresse. Si, de l'avis exclusif du personnel médical autorisé, cela est dans le meilleur intérêt de la santé et du bien-être du participant, le personnel médical peut retirer le participant de l'événement.
• Les participants doivent se retirer immédiatement de la course si un membre du personnel officiel de l'événement, le personnel médical officiel ou toute autorité gouvernementale, y compris les pompiers et la police, l'ordonnent.
• Les participants sont responsables de tous les frais médicaux encourus à la suite de la formation et/ou de la participation à l'événement, y compris, mais sans s'y limiter, le transport en ambulance, séjours à l'hôpital, produits et services médicaux et pharmaceutiques.
• Les responsables de l'événement se réservent le droit de retarder, d'annuler ou de suspendre la course en raison du mauvais temps ou d'autres conditions ou d'ordres ou directives gouvernementaux conformément au protocole d'urgence en cas d'urgence grave et/ou d'intempéries.
• Les participants doivent se familiariser avec le système d'alerte d'événement (EAS) et ajuster leurs plans de course en conséquence.

CHRONOMÈTAGE DES RÉSULTATS
• Avant l'événement, tous les participants se voient attribuer un dispositif de chronométrage électronique qui est attaché à leur dossard.
• Les participants sont responsables de l'utilisation et de l'application appropriées de leur dispositif de chronométrage attribué.
• Les participants doivent porter leur dispositif de chronométrage attribué, qui est attaché en permanence à leur numéro de dossard, en continu de la ligne de départ à la ligne d'arrivée pour recevoir un temps d'arrivée précis.
DISQUALIFICATION DE CHRONOMÉTRAGE
• Les participants portent deux ou plusieurs dispositifs de chronométrage électroniques émis par l'événement pendant la course. seront disqualifiés et leurs résultats ne seront pas enregistrés.
• Les participants dont les temps intermédiaires sont manquants ou irréguliers aux points de contrôle électroniques officiels peuvent être disqualifiés.
• Tous les temps d'arrivée sont révisés avant que les temps ne soient considérés comme officiels. Les participants auront la possibilité de faire appel des heures d'arrivée non officielles avant que les heures d'arrivée ne soient rendues officielles. Les appels doivent être soumis dans les trois (3) jours suivant le jour de l'événement.
• Les participants doivent commencer l'événement à l'heure de début officielle reconnue afin d'enregistrer une heure d'arrivée officielle.

POLITIQUE RELATIVE AUX INTEMPÉRIES
Les prévisions météorologiques seront surveillées avant l'événement, en accordant une attention particulière à la possibilité de fortes pluies, de tonnerre et d'éclairs, de vents violents et de températures extrêmes. Si nécessaire, les athlètes seront informés de ces pronostics sur le site RunFit : www.irunfit.org afin que les participants puissent bien se préparer aux intempéries pendant la course et aux éventuelles modifications du parcours. Des mises à jour sur les conditions météorologiques extrêmes seront également envoyées aux participants par courrier électronique si nécessaire. Le directeur de course surveillera la météo et décidera si des mesures seront prises pour modifier la course. Les changements possibles incluent la modification de l'heure de départ de la course ou, dans des situations extrêmes, l'annulation de l'événement. Veuillez écouter attentivement toutes les annonces publiques sur la ligne de départ de la course. Des éclairs visibles entraîneront un report de la course d'au moins 15 minutes. Des observations supplémentaires continueront de retarder la course par incréments de 15 minutes. Si une chaleur extrême est prévue, les athlètes recevront de l'eau supplémentaire avant, pendant et après l'événement. L'équipe médicale sera alertée du fait que les athlètes pourraient avoir besoin de soins médicaux supplémentaires pendant et après l'événement en raison des températures élevées.
INFORMATIONS SUR L'ARRIVÉE

Les gagnants du classement général et des divisions seront annoncés lors de la cérémonie de remise des prix le jour de la course, immédiatement après le Kids K.
10 km :
Les prix globaux seront décernés aux trois premiers hommes et femmes, déterminés par le temps de tir.
Des prix par groupe d'âge seront remis aux trois premiers dans les catégories suivantes pour hommes et femmes : 19 ans et moins, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-79, 80+. Les temps de récompense seront déterminés par le temps de tir.
5K :
Les prix globaux seront attribués aux trois premiers hommes et femmes, déterminés par le temps de tir.
Des prix par groupe d'âge seront remis aux trois premiers dans les catégories suivantes pour hommes et femmes : 1-8, 9-10, 11-12, 13-15, 16-19, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-79, 80+. Les heures de récompense seront déterminées en fonction du temps de tir.
Marche de 1 mile :
Tous les participants inscrits à la marche non chronométrée de 1 mile. La promenade commence sur Kit Carson Drive, immédiatement au nord du parc Rio Grande. La direction de course informera tous les marcheurs du moment de s'aligner. Remarque : Veuillez ne pas faire la queue avant d'avoir été averti en raison du nombre de participants de 10 000 et 5 000 km sur le parcours.
Great Pumpkin Dash Kids K :
Tous les participants inscrits (11 ans et moins) sont éligibles pour participer au Kids K. Kids K débutera à 10 h 15. Tous les participants Kids K commenceront sur Kit Carson Drive, immédiatement au nord du parc Rio Grande. Le directeur de course informera tous les coureurs du moment où il sera temps de s'aligner. Remarque : Veuillez ne pas vous aligner avant d'avoir été averti en raison de la présence de participants aux 10 km, 5 km et 1 mile sur le parcours.
Costume gonflable Mad Dash :
Enfilez votre costume gonflable préféré et vacillez : nous voulons faire une course folle jusqu'à la ligne d'arrivée. Tous les participants au Mad Dash en costumes gonflables doivent s’inscrire et signer une décharge de responsabilité. Il s'agit d'une course gratuite et amusante, non chronométrée et longue de 100 mètres.
CONCOURS DE COSTUMES
Des prix seront décernés aux meilleurs costumes, votés par le directeur de la course et le personnel de RunFit. Soyez original… et amusez-vous !

APRÈS LA COURSE
Rafraîchissements et récompenses
RÉVISION ET SOUTIEN AU COURS
Décidez où votre famille et vos amis peuvent vous encourager lorsque vous avez le plus besoin de soutien.
Il existe des stations de remplacement de fluides : Eau (5K et 10K) et Eau et Powerade (10K).
COURS :

5K et 10K : NM GREAT PUMPKIN CHASE 5K et COURSE 10 000 - MapMyRun

MARCHE DE 1 MILE : GRANDE CHASE À LA CITROUILLE MARCHE DE 1 MILE - MapMyRun

Remarque : le parcours de 10 km est constitué de 2 boucles du parcours de 5 km. Il est demandé aux participants du 10 000 km de NE PAS traverser la zone d'arrivée/de chronométrage lors de votre première boucle.
RÉSULTATS
Tous les résultats seront publiés immédiatement sur : www.irunfit.org le samedi 31 octobre 2026.

INFORMATIONS SUR LES VOLONTAIRES
Des bénévoles sont toujours nécessaires pour aider ! Veuillez contacter RunFit au (505) 217-4774 pour vous porter volontaire pour le jour de la course ou par courrier électronique : [email protected]

Campagne de remerciement pour les bénévoles !
La Grande chasse aux citrouilles a la chance de pouvoir compter sur certains des bénévoles les plus amicaux et les plus travailleurs du monde. Les bénévoles nous aident le jour de la course pour garantir que vous vous sentiez bien accueilli, que vous soyez pleinement informé et que vous viviez une expérience de course sûre, réussie et positive, et bien plus encore ! Lorsque vous en avez l'occasion, remerciez chaleureusement et en vous amusant !

SPONSORS :
Nous souhaitons remercier les sponsors suivants pour leur soutien : Fleet Feet Sports, New Balance Store, Heart and Sole Sports, PNM, ASRT, Infinity Fitness, PenPals, Great Harvest Bread, BeWell, NM Flooring Solutions, NM Orthopaedics et Powerade

QUESTIONS DE COURSE ET INFORMATIONS :
RunFit
12104 Palm Springs Ave. NE
Albuquerque, NM 87111
(505) 217-4774
E-mail : [email protected] Site Web RunFit : www.irunfit.org