¡Prepárese para la 23ª Gran Caza de Calabazas Anual de Nuevo México! Únase a nosotros para una festiva mañana de otoño con la carrera/caminata de 10 km, 5 km, caminata de 1 milla, Mad Dash con disfraces inflables y Pumpkin Dash Kids K.

Cientos de participantes saldrán a las calles del pintoresco barrio de Albuquerque Country Club para disfrutar de un recorrido llano y rápido, perfecto para corredores y caminantes de todos los niveles. ¡Ven preparado para correr, caminar, disfrazarte o simplemente disfrutar de una mañana llena de diversión con familiares y amigos!

The Great Pumpkin Chase presenta algo para todos, incluido el siempre popular Pumpkin Dash Kids K, el divertido disfraz inflable Mad Dash, premios por grupos de edad, premios generales y un concurso de mejor disfraz. Camisetas geniales, medallas de finalista, cronometraje profesional y mucha diversión después de la carrera hacen de esta una de las tradiciones de otoño favoritas de RunFit.

LA INSCRIPCIÓN INCLUYE:

Camiseta con el logotipo oficial de la carrera
Medalla de finalista
Cronometraje de chip profesional usando una etiqueta de babero desechable
Refrigerios bien abastecidos en la línea de meta
Estaciones de agua y Powerade a lo largo del recorrido
Fotos del evento descargables gratis
Premios generales y por grupos de edad
Concurso de mejor disfraz
¡Coge tu disfraz, ponte los zapatos para correr y únete a nosotros en la 23.ª Gran Caza de Calabazas Anual de Nuevo México!

GRAN PERSECUCIÓN DE CALABAZA

INFORMACIÓN DEL EVENTO

UBICACIÓN DEL EVENTO
Rio Grande Park
1744 Kit Carson SW
Albuquerque, Nuevo México 87104

HORARIO DEL EVENTO
Sábado, 31 de octubre de 2026
10K: 9:00 a.m.
5K: 9:05 a.m.
Caminata de 1 milla: 9:50
Niños K: 10:15 a.m.
Disfraz inflable Mad Dash (carrera divertida sin tiempo): 10:30 a.m.

RECOGIDA DE PAQUETES DE CORREDORES E INSCRIPCIÓN TARDE
Viernes 30 de octubre de 2026
Hora: 3:00-6:00 p.m.

FLEET FEET SPORTS
North Towne Plaza
5901 Wyoming Suite R
Albuquerque NM 87109

TENGA EN CUENTA: HAY INSCRIPCIÓN EL DÍA DE LA CARRERA; SIN EMBARGO, SE RECOMIENDA A TODOS LOS PARTICIPANTES PREINSCRITOS A RECOGER SUS PAQUETES DEL EVENTO AL RECOGER PAQUETES. Si no puede recoger su paquete en persona, debe programar que un representante lo haga. Cualquier participante que viva fuera de la ciudad puede recoger su paquete la mañana de la carrera en el área de registro en Kit Carson Park entre las 7:30 y las 8:30 a.m.
TODOS LOS PARTICIPANTES QUE DESEAN PARTICIPAR EN LOS RESULTADOS Y SER ELEGIBLES PARA LOS PREMIOS DEBEN LLEVAR UN CHIP/BIB DE CRONOMETRÍA. POR FAVOR NO ALTERE EL BABERO DE NINGUNA MANERA. EL DORSAL DEBE SER VISIBLE Y USADO EN EL FRENTE – FUERA – DE LA ROPA DE UNA PERSONA EN TODO MOMENTO DURANTE EL EVENTO. LOS DORSALES SON INTRANSFERIBLES Y DEBEN SER USADOS POR EL PARTICIPANTE A QUIEN ESTÁ ASIGNADO. 

ESTACIONAMIENTO
UTILICE ÚNICAMENTE ÁREAS DE ESTACIONAMIENTO DESIGNADAS. NO ESTACIONE EN KIT CARSON DRIVE NI EN CUALQUIER LUGAR DEL CAMPO SEGÚN LO IDENTIFICAN LOS CONOS DE TRÁFICO Y LAS SEÑALIZACIONES DEL EVENTO. LE PEDIMOS QUE RESPETE EL VECINDARIO NO BLOQUEANDO LAS ENTRADAS.
BAÑOS PORTÁTILES
Los baños portátiles están ubicados cerca de la salida/meta en el lado este del Parque Rio Grande. Por favor, permita suficiente tiempo para ir al baño.

INFORMACIÓN DE INICIO
Todos los eventos comienzan casi hasta el final inmediatamente al norte del Parque Rio Grande en Kit Carson Drive.
Todas las carreras comenzarán puntualmente en los horarios designados enumerados anteriormente. Deje suficiente tiempo para llegar a la salida para poder prepararse de acuerdo con su ritmo proyectado. Si va en coche a la carrera, planifique llegar temprano. Consulte la información de estacionamiento arriba. Esta carrera es un Gun Start con un final de Timing Chip. El "tiempo oficial" comenzará cuando suene el arma/la bocina.
Requisitos del número de carrera (pechera):
Cada participante recibirá un número de carrera (pechera) que deberá usar el día de la carrera. NO altere su número de carrera de ninguna manera. Su número de dorsal debe estar visible y usarse en la parte delantera exterior de toda la ropa durante toda la carrera para que pueda verse claramente. Los dorsales son intransferibles y DEBEN ser usados ​​por el corredor al que están asignados.
SOPORTE MÉDICO
El personal médico estará listo para ayudarle en cualquier momento. Personal de comunicaciones por radio estará ubicado a lo largo del recorrido en cada estación de auxilio/agua.
Los oficiales del evento tienen el derecho de retirar de la carrera a cualquier corredor que parezca angustiado o en riesgo. Si tiene un problema médico o de salud en la línea de meta, notifique a los funcionarios o voluntarios del evento. Por favor coopere si le piden que vaya a un chequeo. Si necesitas ayuda en algún momento, ¡solicítala! Si no puedes terminar la carrera, notifica a un oficial de carrera tu número de dorsal para que el personal médico lo sepa.
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Puedo correr con un iPod/auriculares?
Sí. La USATF, el organismo rector nacional de este deporte, modificó recientemente su prohibición de auriculares, iPods y dispositivos similares. Sin embargo, los atletas que compiten por premios no pueden utilizar dispositivos electrónicos como auriculares y audífonos.
¿Puedo correr con mi dispositivo GPS?
Sí, los participantes pueden usar sus relojes o dispositivos GPS. Sin embargo, estos artículos no cuentan como "segundos dispositivos de cronometraje" y el evento no los reconocerá como tiempos o distancias oficiales.
¿Qué NO está permitido en el recorrido?
El uso de dispositivos de música está permitido durante la carrera. Se desaconseja el uso de teléfonos celulares, dispositivos de video, cámaras o dispositivos similares por parte de los participantes durante el Evento, y los funcionarios del Evento se reservan el derecho de descalificar a cualquier participante que utilice dichos dispositivos que representen un peligro para la seguridad en el recorrido. El uso de dispositivos con ruedas por parte de los participantes o cualquier otra persona autorizada para estar en el recorrido se limitará estrictamente a: (a) comisarios autorizados del recorrido en bicicletas. No se permitirán patinetas, patines, bicicletas no autorizadas ni ningún dispositivo con ruedas no autorizado.
Nota:
También se permitirán cochecitos y sillas de ruedas. Los cochecitos/Baby Joggers deben comenzar en la parte trasera de los corredores/andadores. Debido a nuestro permiso de control de tráfico, TODOS los participantes deben poder completar el curso a la 1:45:00 (hora y cuarenta y cinco minutos). No se permiten cochecitos durante el Mad Dash de disfraces inflables.
¿Tienen un objeto perdido y encontrado en caso de que pierda algo en el evento o en el hipódromo?
Sí. Tendremos un área de objetos perdidos y encontrados para artículos perdidos y encontrados el día de la carrera. Si le falta un artículo personal, llame al 505.217-4774.
Estoy lesionado y/o no puedo organizar el evento (compromiso familiar, obligación laboral, etc.). ¿Puedo obtener un reembolso, donar mi entrada o transferir mi entrada a otra persona?
No. La venta y/o transferencia de inscripción o dorsal a la carrera están estrictamente prohibidas y resultarán en la descalificación y/o prohibición de participar en futuros eventos a cualquier persona involucrada. Todas las tarifas de inscripción no son reembolsables y no pueden aplazarse para un evento futuro.
Si proporciono documentación médica de mi lesión o embarazo, ¿me darán un reembolso?
No. Consulte nuestras reglas y pautas oficiales del evento.
¿Puedo posponer mi inscripción al próximo año si no puedo correr este año?
Los participantes no pueden posponer sus inscripciones al próximo año si no pueden correr.
¿Puedo correr con un cochecito durante el Inflable Costume Mad Dash?
No. No se permiten cochecitos para correr durante el Mad Dash de disfraces inflables.
¿Puede un amigo recoger mi paquete si no puedo asistir a la recogida de paquetes?
Sí. Tu amigo puede recoger tu paquete por ti.

DÍA DEL EVENTO
Se espera que todos los participantes se comporten de manera profesional y cortés hacia la comunidad y sus compañeros participantes durante su participación en el Evento. Esto significa, por ejemplo, consumir alcohol, orinar o defecar en público, excepto en los baños designados, y obstruir a los participantes en cualquier lugar del recorrido o cerca de él, estará estrictamente prohibido a menos que lo facilite el Evento. Cualquiera que viole esta regla de conducta será descalificado del Evento y se le pedirá que abandone el recorrido.
• Los participantes deben seguir las instrucciones proporcionadas por todos los funcionarios del Evento, incluido el personal de carrera, los voluntarios, el personal médico, los bomberos y los funcionarios de policía, los oficiales de seguridad y los funcionarios de la ciudad durante toda la duración del Evento.
• Los asistentes al evento deben cumplir con las pautas y órdenes de la ciudad, el estado y otras pautas y órdenes de salud pública. Los asistentes al evento que estén enfermos no deben asistir al evento. Esto incluye a los asistentes al evento que:
• Tienen una enfermedad infecciosa sospechada o diagnosticada/confirmada
• Presentan síntomas de enfermedades infecciosas como: tos, fiebre, escalofríos, dolor muscular, dificultad para respirar o dolor de garganta
• Han estado expuestos a una enfermedad infecciosa sospechada o confirmada dentro de los 10 días posteriores a la realización del trabajo contratado en el sitio del evento
MONITORIO DEL CURSO
• Cualquier participante que se niegue a obedecer las instrucciones de los funcionarios del evento, incluidos oficiales de policía y bomberos, funcionarios de la ciudad o jefes de carrera, o que se comporten de manera antideportiva, o que sea ofensivo por acción o lenguaje hacia los oficiales, voluntarios, participantes o espectadores pueden ser descalificados por el Evento y de participación futura a discreción de los oficiales de carrera.
• Ningún participante, después de abandonar el recorrido, podrá reincorporarse a la carrera ya sea con el propósito de ganar un lugar o para marcar el ritmo o ayudar a otro participante.
• Cualquier participante que haya sido encontrado por un jefe de recorrido, un oficial del Evento o un equipo de vigilancia que haya obtenido una ventaja injusta al acortar intencionalmente la ruta de la carrera (“cortar el recorrido”) será inmediatamente descalificado del Evento y de la participación futura a discreción de los oficiales del Evento.
• Un participante que haya recibido cualquier tipo de asistencia de cualquier otra persona puede ser descalificado del Evento. “Asistencia” incluye, entre otros, la transmisión de consejos, información o ayuda directa o indirecta a un participante por cualquier medio, incluidos los dispositivos técnicos de comunicación. También incluye el ritmo de personas que no participan oficialmente en el Evento. No incluye la participación en la carrera de corredores guía designados oficialmente, corredores de apoyo designados oficialmente o marcapasos contratados, siempre que dichos marcapasos comiencen en el Evento.
• Cualquier persona que participe en el Evento sin un número de dorsal oficial actual o un dispositivo de cronometraje asignado oficialmente, está sujeta a eliminación y descalificación de Eventos futuros.
• Ninguna persona está autorizada a estar en el recorrido a menos que sean participantes registrados. Por lo tanto, no se permitirá a ninguna persona acompañar a un participante si no está registrado en el Evento, ni se permitirá a ningún participante, sin el permiso de la dirección del Evento, recibir asistencia o refrigerio de nadie durante el desarrollo del Evento. Cualquier persona que no muestre correctamente un número de dorsal autorizado y emitido deberá abandonar el recorrido.
• Un examen médico práctico durante el progreso de un Evento realizado por personal médico oficialmente designado no se considerará asistencia y no resultará en la descalificación si el participante se considera médicamente apto.

SEGURIDAD DE LOS PARTICIPANTES
• El uso de dispositivos con ruedas por parte de los participantes o cualquier otra persona autorizada para estar en el recorrido se limitará estrictamente a (a) participantes en sillas de ruedas autorizados y registrados y (b) comisarios autorizados del recorrido en bicicletas. No se permitirán en el recorrido cochecitos, patinetas, patines, bicicletas no autorizadas o cualquier otro dispositivo con ruedas. Los dispositivos motorizados de cualquier tipo están prohibidos.
• Los participantes son responsables de reconocer y comprender la señalización, los símbolos y los códigos de colores del Evento relacionados con los mapas, las instalaciones y las direcciones de los participantes.
• El personal médico autorizado por el Evento para hacerlo puede examinar a cualquier participante que parezca estar en peligro. Si, en la exclusiva opinión del personal médico autorizado, es lo mejor para la salud y el bienestar del participante, el personal médico puede retirar al participante del Evento.
• Los participantes deben retirarse de inmediato de la carrera si así lo ordena un miembro del personal oficial del Evento, el personal médico oficial o cualquier autoridad gubernamental, incluidos los funcionarios de bomberos y policía.
• Los participantes son responsables y asumen la responsabilidad por todos y cada uno de los gastos médicos incurridos como resultado de la capacitación y/o participación en el Evento, incluidos, entre otros, transporte en ambulancia, estadías hospitalarias, bienes y servicios médicos y farmacéuticos.
• Los funcionarios del evento se reservan el derecho de retrasar, cancelar o suspender la carrera debido a inclemencias del tiempo u otras condiciones u órdenes o directivas gubernamentales de acuerdo con el Protocolo de Emergencia sobre emergencias graves y/o inclemencias del tiempo.
• Los participantes deben familiarizarse con el Sistema de Alerta del Evento (EAS) y ajustar sus planes de carrera en consecuencia.

CRONOMETRAJE DE RESULTADOS
• A todos los participantes se les asigna un dispositivo de cronometraje electrónico antes del Evento que está adjunto a su dorsal.
• Los participantes son responsables del uso y la aplicación adecuados de su dispositivo de cronometraje asignado.
• Los participantes deben usar su dispositivo de cronometraje asignado, que está permanentemente conectado a su número de dorsal, continuamente desde la línea de salida hasta la línea de meta para recibir un tiempo de finalización preciso.
DESCALIFICACIÓN DE TIEMPO
• Los participantes que usan dos o más cronometrajes electrónicos emitidos por el Evento Los dispositivos durante la carrera serán descalificados y sus resultados no se registrarán.
• Los participantes con tiempos parciales faltantes o irregulares en los puntos de control de cronometraje electrónicos oficiales pueden ser descalificados.
• Todos los tiempos de llegada se revisan antes de que los tiempos se consideren oficiales. Los participantes tendrán la oportunidad de apelar los tiempos de llegada no oficiales antes de que los tiempos de llegada se hagan oficiales. Las apelaciones deben presentarse dentro de los tres (3) días posteriores al día del evento.
• Los participantes deben comenzar el Evento durante la hora de inicio oficial reconocida para poder registrar una hora de finalización oficial.

POLÍTICA DE INCLEMENTENCIA CLIMÁTICA
Los pronósticos meteorológicos serán monitoreados antes del evento, prestando especial atención a la posibilidad de fuertes lluvias, truenos y relámpagos, fuertes vientos y temperaturas extremas. Si es necesario, se informará a los atletas de estas predicciones en el sitio web de RunFit: www.irunfit.org para que los participantes puedan prepararse adecuadamente para las condiciones climáticas adversas durante la carrera y posibles alteraciones del recorrido. También se enviarán actualizaciones sobre condiciones climáticas adversas a los participantes por correo electrónico según sea necesario. El Director de Carrera monitoreará el clima y decidirá si se tomará alguna acción para modificar la carrera. Los posibles cambios incluyen alterar la hora de inicio de la carrera o, en situaciones extremas, cancelar el evento. Escuche atentamente todos los anuncios por megafonía en la línea de salida de la carrera. La presencia de rayos provocará el aplazamiento de la carrera durante un mínimo de 15 minutos. Los avistamientos adicionales seguirán retrasando la carrera en incrementos de 15 minutos. Si se pronostica calor extremo, los atletas recibirán agua adicional antes, durante y después del evento. El equipo médico será alertado de que los atletas pueden requerir atención médica adicional durante y después del evento debido a las altas temperaturas.
INFORMACIÓN DE FINALIZACIÓN

Los ganadores de los premios generales y de división se anunciarán en la ceremonia de premiación el día de la carrera, inmediatamente después de Kids K.
10K:
Los premios generales se otorgarán a los tres mejores hombres y mujeres determinados por el tiempo de disparo.
Los premios de grupos de edad se entregarán a los tres primeros clasificados en las siguientes categorías para hombres y mujeres: 19 años y menos, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-79, 80+. Los tiempos de premio se determinarán según el tiempo de disparo.
5K:
Los premios generales se otorgarán a los tres mejores hombres y mujeres determinados por el tiempo de disparo.
Los premios de grupos de edad se otorgarán a los tres primeros clasificados en las siguientes categorías para hombres y mujeres: 1-8, 9-10, 11-12, 13-15, 16-19, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-79, 80+. Los tiempos de premio se determinarán según el tiempo de disparo.
Caminata de 1 milla:
Todos los participantes registrados en la caminata de 1 milla no cronometrada. La caminata comienza en Kit Carson Drive, inmediatamente al norte del Parque Rio Grande. El director de carrera notificará a todos los caminantes cuando llegue el momento de formar fila. Nota: No haga fila antes de recibir una notificación debido a los participantes de 10K y 5K en el curso.
Great Pumpkin Dash Kids K:
Todos los participantes registrados (menores de 11 años) son elegibles para participar en Kids K. Kids K comenzará a las 10:15 a. m. Todos los participantes de Kids K comenzarán en Kit Carson Drive, inmediatamente al norte de Rio Grande Park. El director de carrera avisará a todos los corredores cuando llegue el momento de formarse. Nota: No haga fila antes de recibir una notificación debido a los participantes de 10K, 5K y 1 milla en el recorrido.
Disfraz inflable Mad Dash:
Ponte tu disfraz inflable favorito y bambolea; queremos hacer una carrera loca hasta la línea de meta. Todos los participantes del Mad Dash con disfraces inflables deben registrarse y firmar una exención de responsabilidad. Esta es una carrera gratuita y divertida que no será cronometrada y tiene una longitud de 100 yardas.
CONCURSO DE DISFRACES
Se entregarán premios a los mejores disfraces según la votación del director de la carrera y el personal de RunFit. ¡Sé original… y diviértete!

DESPUÉS DE LA CARRERA
Refrigerios y premios
REVISIÓN Y APOYO DEL CURSO
Decide dónde pueden animarte tus familiares y amigos cuando más necesitas el apoyo.
Existen estaciones de reposición de líquidos: Water (5K y 10K) y Water & Powerade (10K).
CURSO:

5K y 10K: NM GREAT PUMPKIN CHASE 5K y CARRERA 10K - MapMyRun

CAMINATA DE 1 MILLA: GRAN CAMINATA DE 1 MILLA PARA PERSEGUIR CALABAZAS - MapMyRun

Nota: La ruta de 10 km consta de 2 vueltas del recorrido de 5 km. A los participantes de 10K se les indica que NO crucen la zona de llegada/cronometraje en su primer circuito.
RESULTADOS
Todos los resultados se publicarán inmediatamente en: www.irunfit.org el sábado 31 de octubre de 2026.

INFORMACIÓN VOLUNTARIA
¡Aún se necesitan voluntarios para ayudar! Póngase en contacto con RunFit al (505) 217-4774 para ser voluntario el día de la carrera o envíe un correo electrónico a: [email protected]

¡Campaña de agradecimiento a un voluntario!
The Great Pumpkin Chase tiene la suerte de contar con algunos de los voluntarios más amigables y trabajadores. Los voluntarios nos ayudan el día de la carrera para garantizar que se sienta bienvenido, esté completamente informado y tenga una experiencia de carrera segura, exitosa y positiva, ¡y más! Cuando tengas la oportunidad, ¡da las gracias de todo corazón y de forma divertida!

PATROCINADORES:
Nos gustaría agradecer a los siguientes patrocinadores por su apoyo: Fleet Feet Sports, New Balance Store, Heart and Sole Sports, PNM, ASRT, Infinity Fitness, PenPals, Great Harvest Bread, BeWell, NM Flooring Solutions, NM Orthopaedics y Powerade

PREGUNTAS DE CARRERA Y INFORMACIÓN:
RunFit
12104 Palm Springs Ave. NE
Albuquerque, NM 87111
(505) 217-4774
Correo electrónico: [email protected] Sitio web de RunFit: www.irunfit.org