ALBUQUERQUE MARATHON + HALF MARATHON, 10K, 5K AND KIDS K

Prepárese para el Maratón de Albuquerque y el Medio Maratón de Albuquerque, ¡que tendrán lugar el sábado 3 de abril de 2027!

Únase a nosotros para un día de carrera rápido y pintoresco que incluye:
🏃‍♂️ Maratón
🏃‍♀️ Medio maratón + relevos para 2 personas
🏃‍♂️ 10K
🏃‍♀️ 5K
👟 Kids K

🏞 Disfrute de impresionantes vistas mientras cruza el Río Grande y corre por el Bosque del Valle Norte con las Montañas Sandia como telón de fondo. ¡Este recorrido plano y rápido es perfecto para un PR!

🎖 Medallas de finalista para todos
👕 Camisetas técnicas para maratón, media, 10 km y 5 km
🏆 Grupos de edad y premios generales

✅ Regístrate hoy en: www.irunfit.org
¡Hagamos historia juntos en 2026! 💥

#AlbuquerqueMarathon #RunFit #RunABQ #HalfMarathon #NMRunning #GetYourMilesIn #RunTheRio

Maratón de Albuquerque y RunFit: apoyo para regresar a casa

El Maratón de Albuquerque se enorgullece de asociarse con Heading Home, ofreciendo a los participantes y miembros de la comunidad la oportunidad de contribuir a una causa verdaderamente valiosa e impactante. Una parte de los ingresos del evento, junto con las generosas donaciones de los participantes, apoyarán directamente la misión de Heading Home de ayudar a personas y familias sin hogar en Albuquerque.

Acerca de Heading Home
Heading Home brinda servicios esenciales a personas sin vivienda o con viviendas precarias en todo Albuquerque. Su misión es empoderar a las personas sin hogar a través de una extensión compasiva, servicios de apoyo integrales y asociaciones comunitarias sólidas, creando caminos hacia una vivienda estable y estabilidad a largo plazo.

La organización opera refugios de emergencia y programas de relevo médico, administra iniciativas de vivienda de apoyo, proporciona vínculos críticos con recursos a través de actividades de extensión en las calles, ofrece asistencia para la preparación laboral y lidera el programa SOAR de Nuevo México, que ayuda a las personas a solicitar beneficios de SSI/SSDI.

También puede hacer una donación monetaria para ayudar a comprar colchones para personas y familias recién alojadas, una necesidad inmediata que les cambia la vida en su transición a una vivienda estable.

Juntos, a través de su generosidad y participación en el Maratón de Albuquerque, podemos ayudar a marcar una diferencia significativa para los más necesitados de nuestra comunidad.

                                                       MARATÓN DE ALBUQUERQUE

                                                             INFORMACIÓN DEL EVENTO 

UBICACIÓN DEL EVENTO
Iglesia Comunitaria Sagebrush
6440 Coors Blvd. NO
Albuquerque, NM 87120

HORARIO DEL EVENTO: sábado 3 de abril de 2027
Maratón de Albuquerque: 7:00 a. m. (límite de 6 horas)
Medio maratón y relevo de medio maratón: 8:00 a. m. (límite de 3 a 5 horas)
10K: 8:30 a. m.
5 K: 8:45 a.m.
Niños K: 9:45 a.m.

RECOGER PAQUETES
Sábado, 27 de marzo de 2027
11:00 a.m. – 3:00 p.m.
Heart and Sole Sports
2817 San Mateo Blvd. NE
Albuquerque, NM 87110

Y

Viernes, 2 de abril de 2027
11:00 a. m. – 6:00 p. m.
Fleet Foot Sports – North Towne Plaza
5901 Wyoming Blvd. NE, Suite R
Albuquerque, NM 87109

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE LA CARRERA

La inscripción el día de la carrera estará disponible.
Todos los eventos comienzan a tiempo.
La inscripción el día de la carrera y las actividades posteriores a la carrera se llevan a cabo cerca de la línea de meta.
Este evento está cronometrado con chip. El tiempo oficial comienza cuando suena el pistoletazo de salida o la bocina.
Los participantes deben usar su dorsal y chip de cronometraje para ser incluidos en los resultados y premios.
Los dorsales deben usarse en la parte delantera del cuerpo y claramente visibles en todo momento.

INFORMACIÓN DE INICIO DEL SÁBADO
Todas las carreras comienzan puntualmente en sus horarios programados.
Llegue temprano para tener tiempo para estacionar, revisar el equipo y sembrar adecuadamente.
Esta es una salida rápida con un Final cronometrado con chip.
El tiempo oficial comienza cuando suena el arma.

Nota: NO COMIENZO TARDE. TODOS LOS PARTICIPANTES DEBEN COMENZAR A TIEMPO.

⚠️ Política meteorológica
En caso de condiciones meteorológicas adversas que creen condiciones inseguras, la carrera podrá cancelarse. No se emitirán reembolsos.

UBICACIÓN DE INICIO
Inicio de relevos de maratón, medio maratón y medio maratón
Winter Haven Rd. (extremo norte), justo al sur de Sagebrush Community Church (área de estacionamiento)

NOTAS IMPORTANTES SOBRE LOS RELEVOS
El primer corredor de relevos comienza en Winter Haven Rd.
El segundo corredor de relevos comienza en la Zona de Intercambio de Relevos.
No se proporciona transporte entre la meta y la salida del segundo corredor.
Si el segundo corredor se estaciona en Open Space Parking, los arreglos de transporte deben hacerse con anticipación.

RECOGER PESO/CHIP DE RELEVO (PRIMER CORREDOR)
El primer corredor de relevos recoge el dorsal/chip con el cinturón en el área de salida.
Lugar de recogida: Estacionamiento justo al oeste de la salida del Medio Maratón.
El dorsal y el cinturón se entregan en el momento de la recogida del paquete, pero deben recogerse en la salida.
El primer corredor debe comenzar la carrera con el dorsal y el cinturón.

ZONA DE INTERCAMBIO DE RELEVOS

Ubicación:

Justo al norte de El Pueblo Rd. & 4th Street
Lado oeste de la carretera, justo al sur del puente Paseo del Norte
Estacionamiento para segundo corredor

Estacionamiento de espacio abierto
Lado oeste de 4th St., justo al sur del puente Paseo del Norte
Hora de llegada

Todos los equipos de relevos deben llegar a más tardar a las 8:00 a. m.
Se proporcionará señalización de relevos.

REGLAS DEL EQUIPO DE RELEVO
Los equipos constan de 2 corredores.

Corredor 1: ~6.00 millas
Corredor 2: ~7.1 millas

INSTRUCCIONES DEL CINTURÓN DE CARRERA DE RELEVOS
Un dorsal por equipo de relevos (etiqueta de cronometraje en la parte posterior).
El dorsal debe sujetarse al cinturón de carrera RunFit usando los dos broches.
Uso del cinturón

El corredor 1 usa el cinturón con el dorsal visible en el frente.
En la zona de intercambio, el cinturón se pasa al corredor 2.
El corredor 2 asegura el cinturón, gira el dorsal hacia el frente y continúa hasta la meta.
Todos los cinturones deben devolverse en la línea de meta.
Los voluntarios ayudarán con los ajustes del cinturón si es necesario.

SEGURIDAD DEL CAMPO
Permanezca dentro de los conos de tráfico naranjas en todo momento. horarios.
Siga todas las instrucciones de los voluntarios, los carteles y los oficiales del sheriff.
La señalización del curso incluye marcadores de millas y flechas direccionales.

REGLAS DEL DÍA DEL EVENTO E INFORMACIÓN DEL PARTICIPANTE
CONDUCTA DEL DÍA DEL EVENTO

Los participantes deben comportarse respetuosamente hacia la comunidad, el personal, los voluntarios y otros participantes.

Las acciones prohibidas incluyen:

Consumo de alcohol
Orinar/defecar en público fuera de las instalaciones designadas
Obstruir a los participantes o las operaciones del evento
Las infracciones pueden resultar en la descalificación y la expulsión del curso.

Los participantes deben seguir las instrucciones de los oficiales de carrera, voluntarios, personal médico y funcionarios de seguridad pública. Cualquiera que esté enfermo no debe asistir.

MONITOREO Y CUMPLIMIENTO DEL CAMPO
La conducta antideportiva o negarse a seguir las instrucciones puede resultar en la descalificación.
Abandonar el campo y volver a ingresar no está permitido.
Cortar el recorrido o ventaja injusta = descalificación inmediata.
La asistencia no autorizada (ritmo, asesoramiento, comunicación) puede resultar en la descalificación.
Solo se permiten participantes registrados con dorsales oficiales en el campo.

SEGURIDAD DE LOS PARTICIPANTES
Los dispositivos con ruedas están prohibidos, excepto sillas de ruedas autorizadas y comisarios de carrera.
No se permiten cochecitos, bicicletas, patinetas, patines ni dispositivos motorizados.
El personal médico puede retirar a los participantes que se consideren médicamente no aptos.
Los participantes son responsables de todos los gastos médicos.

RESULTADOS Y TIEMPO
Se adjunta un dispositivo de cronometraje electrónico al dorsal.
El dorsal debe usarse puesto al frente y visible en todo momento.
La descalificación horaria puede ocurrir por:

Usar más de un dispositivo de cronometraje
Faltar divisiones de cronometraje
No comenzar a la hora de inicio oficial
Las apelaciones deben presentarse dentro de los 3 días posteriores al día del evento.

REVISIÓN DE EQUIPO (MARATÓN Y MEDIA MARATÓN)
Disponible cerca de la salida y la meta (en el lado este de Sagebrush Community Church).
Se requiere el número de dorsal para recuperar el equipo.
Deje tiempo adicional para la verificación del equipo.

REQUISITOS DEL DORSAL DE CARRERA
Los dorsales deben usarse inalterados y visibles.
Los dorsales no son transferibles.
Alterar o transferir un El dorsal resulta en descalificación.

PREGUNTAS FRECUENTES

Auriculares: Permitidos. Los atletas elegibles para el premio no podrán utilizarlos. Se recomienda un auricular.
Relojes GPS: dispositivos de cronometraje permitidos pero no oficiales.

Estaciones de socorro

Hay puestos de avituallamiento disponibles para maratón, media maratón, 10 km y 5 km. Consulte los mapas del curso que se encuentran en el sitio web de RunFit: www.irunfit.org.

Maratón, Media Maratón y 10K: Water y Powerade estarán disponibles en todo momento.

Paradas de agua de última etapa: Agua y Powerade + Snacks de frutas, Pretzels, etc.
5K: Agua

Perfil del recorrido: Plano y rápido.

No permitido en el curso:

Dispositivos de video/cámara
Dispositivos motorizados o con ruedas no autorizados
Animales (excepto perros en los 5K solamente)

Horas límite del curso:

Maratón: 6 horas
Media Maratón: 3,5 horas
10K / 5K: 2 horas

Baños: Disponibles a lo largo del recorrido.

Objetos perdidos: disponible el día de la carrera | 505-217-4774

Reembolsos/Transferencias/Aplazamientos: No permitidos.

Recogida de paquetes por parte de un amigo: sí.

POLÍTICA DE PERROS (SOLO 5K)
Un perro por guía
Se requiere correa (máximo 6 pies)
Los perros deben portarse bien
No se permiten perros menores de seis meses
Los oficiales de la carrera pueden negar la entrada

POLÍTICA DE CLIMA INCLEMENTE
El clima se monitorea de cerca.
Actualizaciones publicadas en www.irunfit.org y enviado por correo electrónico según sea necesario.
Retrasos por rayos en incrementos de 15 minutos.
Se pueden implementar protocolos de calor extremo.
El director de carrera puede retrasar, modificar o cancelar el evento.

SOPORTE MÉDICO
Personal médico y comunicaciones por radio durante todo el recorrido.
Notificar a un oficial si no puede terminar.

ENLACES AL MAPA DEL CURSO
Maratón de Albuquerque: MapMyRun
>Media Maratón de Albuquerque: MapMyRun
Albuquerque 10K: MapMyRun
>Albuquerque 5K: MapMyRun

FINALIZAR & PREMIOS
Todos los finalistas reciben una medalla de finalista.
Los premios se anuncian inmediatamente después de cada evento.
Debe estar presente para recibir los premios.
Los premios generales se basan en el tiempo de disparo.
Categorías de premios

Maratón y media maratón: los 3 mejores en general + grupos de edad (19 y menores de 90 años y más)
10K: Los 3 mejores en general + grupos de edad (19 y menores de 80 años y más)
5K: Los 3 mejores en general + grupos de edad (6–8–80+)
RunFit Kids K: todos los participantes reciben una medalla (no cronometrada)

PUBLICACIÓN DE RESULTADOS
Resultados no oficiales publicados cerca de la meta dentro ~15 minutos.
Resultados oficiales publicados en www.irunfit.org.
Kids K no está cronometrado.

Voluntarios
Se necesitan más de 100 voluntarios.
Para ser voluntario, comuníquese con Stephen Pino, director de carrera
📞 505-217-4774

ALOJAMIENTO
Buscar hoteles cerca de:

Centro de revistas
I-25 y Montgomery Blvd

CORRER O CAMINAR VIRTUAL

TENGA EN CUENTA: Todos los participantes registrados pueden recoger su paquete del evento: pechera y camiseta del evento en el horario y lugar indicados anteriormente, "Recogida del paquete". Para aquellos que compraron el “envío” (solo disponible para participantes de la carrera/caminata virtual), su botín de carrera se enviará por correo a partir del 29 de marzo de 2027 y continuará a medida que lleguen las inscripciones.

Para obtener información adicional sobre el evento, visite nuestro sitio web RunFit en www.irunfit.org.

Si elige que le envíen su paquete por correo. Ingrese su dirección postal y agregue el cargo de envío al registrarse para el evento.

Tenga en cuenta: si desea que le envíen su paquete por correo, agregue "ENVÍO" antes de completar su registro. Todos los demás paquetes estarán disponibles para la recogida de paquetes.

¡Sigue estos tres pasos para correr/caminar tu maratón, medio maratón, 10 km o 5 km!

Nota: Kids K es un evento sin tiempo.

* Paso 1:
Camina o corre EN CUALQUIER MOMENTO entre el 27 de marzo y el 4 de abril de 2027 y registra tu tiempo de carrera usando Strava, Garmin, MapMyRun, MapPedometer.com o un simple cronómetro.

* Paso 2:
Envíe por correo electrónico la hora de finalización de la carrera a [email protected]
* Incluya nombre y apellido, fecha de ejecución, evento, ciudad y estado, y hora de finalización de la carrera en el cuerpo del correo electrónico. Nota: Línea de asunto: Información de resultados de carrera virtual de maratón, media maratón, 10 km o 5 km de Albuquerque
* Los tiempos de carrera/caminata deben enviarse antes de las 11:59 p. m. (mtn) del 5 de abril de 2027.

* Paso 3:
Envía una selfie en RunFit Facebook:
* Publica en https://www.facebook.com/Runfitabq/

* ¡Envía una selfie después de correr/caminar o una foto del lugar donde corriste/caminaste!

* Al proporcionar una foto o selfie, permites que RunFit comparta tu foto en el sitio web de RunFit y otros eventos de redes sociales. (La fotografía que proporcione no se utilizará con fines de ventas o marketing sin permiso por escrito).

Tenga en cuenta: los pasos 2 y 3 son opcionales.

INGRESOS Y RUNFIT
Los ingresos benefician a Heading Home, que apoya a personas y familias sin hogar a través de servicios de extensión, vivienda y apoyo.

Donaciones aceptadas:

Abrigos, guantes, gorros, calcetines abrigados
Donaciones monetarias para colchones
Dona en www.headinghome.org
Contacto: [email protected]

PREGUNTAS SOBRE LA CARRERA
RunFit – Maratón de Albuquerque
📞 505-217-4774
📧 [email protected]