16th Annual Hair of the Dog 5k, 1 Mile Walk and 29th Annual Leo Brady Ocean Plunge

La Fundación Benéfica Quiet Resorts (QRCF) presenta la
16.° Hair of the Dog 5K/1M anual y 29.° Leo Brady Ocean Plunge anual

1 de enero de 2027 – viernes

Bethany Beach, DE

Inscripciones en el sitio el 31 de diciembre de 1 a 4 p. m. y el día de Año Nuevo de 08:30 a 09:30 para CORRER/CAMINAR. 08.30-11:30 para sumergirse en el Océano Atlántico.

LA INSCRIPCIÓN EN LÍNEA CIERRA AL MEDIODÍA DEL 30/12/26
LA INSCRIPCIÓN EN EL SITIO ESTÁ DISPONIBLE EL 31/12/26 de 1PM a 3:30PM EN
MANGOS IN BETHANY BEACH
HABRÁ UNA INSCRIPCIÓN MÍNIMA DISPONIBLE EL DÍA DE AÑO NUEVO.

Celebre el Año Nuevo 2027 en silencio. Resorts con carrera/caminata y zambullida. La
Quiet Resorts Charitable Foundation (QRCF) se enorgullece de presentar la 16.ª carrera anual Hair of
the Dog de 5 km/caminata de una milla y la 30.ª inmersión anual Leo Brady Polar Plunge. La carrera de 5 km
y la caminata de 1 milla comienzan a las 10 a. m. después del Kiddie Dash. La inmersión polar Leo Brady
es al mediodía. ¡Únase a nosotros para celebrar la carrera de 5 km/caminata de una milla
y Polar Plunge de Hair of the Dog 2027! Todos los preinscritos (antes del 15 de diciembre de 2026) recibirán una
camiseta técnica de manga larga conmemorativa con un diseño atractivo en el tamaño deseado (camisetas técnicas
unisex).

PRONTO DISEÑO PARA LA CAMISETA 2027.

La inscripción en línea para estos eventos cierra el miércoles 30 de diciembre de 2026 al MEDIODÍA.
La recogida de paquetes se realizará el jueves 31 de diciembre de 2026, de 1 p. m. a 3:30 p. m. en
Mangos en Bethany Beach. Habrá inscripción en el sitio el jueves, sin embargo,
las camisetas del evento NO están garantizadas a menos que se registre antes del 23 de diciembre.


Vea la guía de participantes de Hair of the Dog 2026 - Leo Brady Plunge

Puntos destacados de la carrera Hair of the Dog
Cómo funciona
1. Regístrese: elija su evento: carrera de 5 km o caminata de 1 milla, zambullida o una combinación
carrera/zambullida o caminata/zambullida.
2. Carrera/caminata/zambullida en vivo: regístrese en línea antes del 30 de diciembre de 2026 y preséntese
el día de Año Nuevo en el paseo marítimo de Bethany Beach para correr, caminar, zambullirse
o una combinación de correr/zambullirse o caminar/zambullirse.
3. La carrera/caminata se realiza a las 10 a. m. y la inmersión es al mediodía el día de Año Nuevo en
el centro de Bethany Beach.
Carrera de 5 km EN VIVO, caminata de una milla, inmersión o combinación.
 Corre/camina por las calles de la hermosa Bethany Beach, DE y termina en el
paseo marítimo con vista al Océano Atlántico
 Los 5 km son un evento cronometrado con chips (los chips se encuentran en los dorsales) por Races2Run
Sistemas de cronometraje
 Se permiten perros solo en la caminata de 1 milla
 Zambúllete en el frío océano Atlántico en Bethany Beach en la 30.° edición anual Leo
Brady Plunge (debes tener una pulsera para participar en este evento)
POLÍTICA DEL EVENTO:

 Evento de lluvia o sol para todos los eventos (con excepción de relámpagos)
 Se permiten caminantes en 1 milla o 5 km (no hay premios para caminantes)
 Se permiten perros con dueños únicamente en la caminata de 1 milla. Por favor empieza por atrás
de los caminantes
 Por favor, tenga doggy doo doo; Las bolsas contigo y todos los desordenes deben limpiarse.
por el propietario
 Los cochecitos deben comenzar en la parte trasera del campo de 5K.
 NO hay reembolsos por NINGÚN motivo, ya que se trata de eventos benéficos.
 Todos los Plungers deben usar su muñequera para indicar su afiliación con el evento.
 Las exenciones deben ser firmadas por todos los participantes.
 Habrá socorristas y el descenso es bajo su propia responsabilidad.
 Los organizadores del evento pueden cancelar el evento debido a circunstancias imprevistas.

VIVE 5K o caminata de 1 milla: en el paseo marítimo del centro de Bethany Beach, Delaware
Registro
La inscripción en línea cierra el miércoles 30 de diciembre de 2026 al MEDIODÍA. Camisetas de eventos (y
tamaños deseados) NO están garantizados para inscripciones después del 15 de diciembre de 2026.
Regístrese aquí
NOTA: NO HAY REEMBOLSOS POR NINGÚN MOTIVO
Servicios
Camiseta técnica de manga larga: ¡NUEVO DISEÑO PARA 2027 PRÓXIMAMENTE!
 
 
 
Celebración posterior al evento de carrera de 5 km y caminata de 1 milla en Mango's en Bethany Beach de 10:30 a.m.
Mediodía. (incluido en tu inscripción, debes usar tu dorsal para ingresar) - El costo es de $15 por
participantes que no CORRAN/CAMINAN. Esto incluye cerveza para mayores de 21 años, snacks y disfrute.
el Chili Cook Off patrocinado por varios restaurantes locales.

Celebración del evento posterior a la inmersión de Leo Brady en The Boathouse en Bethany Beach. el
El costo es de $16 por persona. Tenga en cuenta que The Boathouse también está abierto al público durante el
fin de semana festivo durante estos días/horarios:
The Boathouse estará abierto del sábado 27 de diciembre al viernes 1 de enero, Nuevo
Día de los Años. Jueves 1 de enero Desayuno exclusivo Team Boathouse
10:30 h. Boathouse abre al público al mediodía para la inmersión anual del Día de Año Nuevo
fiesta con DJ Bump.
Comparte los resultados de tu carrera
Seguimiento con la aplicación Runkeeper
 Para realizar un seguimiento con Runkeeper y enviar automáticamente sus resultados, aprenda cómo

Nota: Todas las tarifas no son reembolsables ni transferibles por ningún motivo.
 Registro de 5K: $35 y $42 después del 2 de noviembre de 2026 (el registro en el sitio es
$42)
 Registro para la caminata de 1 milla: $27 y $35 después del 2 de noviembre de 2026 (en el sitio)
la inscripción cuesta $35)
 Kiddie Dash - GRATIS (SIN camiseta ni baberos)
 Registro solo para inmersión: $25 (el registro en el sitio cuesta $30)
 Combinación de caminata y inmersión de 1 milla $45 y $55 después del 2 de noviembre de 2026
(La inscripción en el sitio cuesta $55)
 Combinación de 5K y Plunge $55 y $60 después del 2 de noviembre de 2026 (en el sitio
La inscripción cuesta $60)
 Kids Plunge (menores de 16 años) incluye camiseta del evento - $20
 Camisas adicionales para eventos: $20
 Celebración posterior a la caminata/carrera en la pulsera de Mangos para los que no participan en la caminata/carrera -
$17. Los participantes con dorsal y los no participantes con muñequera únicamente
permitido.
 Celebración posterior a la inmersión en The Boathouse (NO incluida en el registro de inmersión)
- $16
[/panel]

PREMIOS
PREMIOS 5K - ¡GRUPOS DE EDAD DE 5 AÑOS! (Solo evento en vivo)
 1er Lugar general Masculino y Femenino
 1er Lugar Masters Masculino y Femenino (50-59)
 1er Lugar Gran Maestros Masculino y Femenino (60-69)
 1er Lugar Gran Maestros Sr Masculino y Femenino (70 y más)
 1er, 2do, 3er Lugar grupo de edad Masculino
 1er, 2do, 3er Lugar grupo de edad Mujer
Cinco años LOS GRUPOS DE EDAD SON LOS SIGUIENTES:
9 y menos, 10-14, 15-19, 20-24, 25--29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-
64, 65-69, 70+
Debes estar presente para recibir tu premio. No enviamos premios.
Haga clic aquí para obtener resultados de 5K

HORARIO DE CARRERA Y CAMINATA:

Regístrese: solo en línea
Jueves 31 de diciembre de 2026
Hora: 1 p.m. - 3:30 p.m.
*Recogida de paquetes en Mangos on Garfield en Bethany Beach. Registro en el sitio sin
garantía de disponibilidad de camisetas del evento.
El registro en el sitio de Team Boathouse debe registrarse en The Boathouse. Todos los demás caminata,
carrera, inmersión o combinación se registrarán en Mangos.
Viernes, 1 de enero de 2027 - Bethany Beach Bandstand Plaza
Hora: 8:30 am - 9:45 am
*Recogida de paquetes el día del evento - Registro limitado en el lugar
Hora: 9:55 am
*Reunión obligatoria previa a la carrera/caminata en la línea de salida
Hora: 10 am
*Himno Nacional en el Boardwalk Bandstand

*HOD - 16° carrera anual de 5K comienza en Garfield y Atlantic Ave
*La caminata de 1 milla comienza después de los 5K aproximadamente a las 10:05
Hora: 11:00
*Premios HOD 5k
Hora: 11:00 - mediodía
Celebración posterior al evento CARRERA/CAMINAR en Mangos (Mangos está CERRADO al público)
BETHANY BOATHOUSE- ABIERTO HORARIOS ESPECIALES DURANTE EL AÑO NUEVO
SEMANA AL PÚBLICO

Hora: MEDIODÍA
29° Inmersión polar anual Leo Brady en la playa frente al paseo marítimo/escenario.
El Boathouse está abierto al público. La inscripción al zambullidor NO incluye
acceso a la barra de nachos ilimitada. Hay bebidas especiales en The Boathouse.
The Boathouse estará abierto desde el domingo 27 de diciembre hasta el viernes 1 de enero,
Día de Año Nuevo. Desayuno exclusivo Team Boathouse 10:30. The Boathouse abre al público
al mediodía para la fiesta anual New Years Day Post con DJ Bump.

¿QUIÉN ES LEO BRADY?
El fundador de Plunge en 1997. El evento recibió su nombre en 2002. En 2010,
el evento se realizó en su honor. Fue padre, un veterano del ejército de los EE. UU., durante toda su vida.
Miembro de la Cámara y ganador del Premio Lighthouse en 2001, voluntario y amigo de la
comunidad.

VOLUNTARIO:
¿No estás interesado en sumergirte pero aún quieres involucrarte?
¡Regístrate para ser voluntario! Todas las oportunidades de voluntariado se pueden encontrar aquí.
¿Necesita horas de servicio comunitario? ¡Asegúrese de traer la documentación adecuada para
firmar!