Superior Hee-Haw Hustle

Reglas de la carrera

Reglas generales

¡LOS CORREDORES DEBEN CONSEGUIR UN BURRO ANTES DE REGISTRARSE! Si no posee un burro, es posible que haya burros de alquiler disponibles. El alquiler de burros tiene un costo adicional y es independiente de la inscripción a la carrera. Visite el sitio web para obtener una lista de las empresas de alquiler de burros y de las personas que alquilan burros.

• ¡No se permiten corredores solitarios! Las carreras de burros son un deporte de equipo, 1 corredor humano y 1 burro.
• ¡Solo se permiten burros/burros! No se permite competir a ningún otro equino, ni caballos, ni híbridos (mulas, burdéganos, zedonks, etc.), sin excepciones.
• ¡No montar! Esta es una carrera de trail en mano.
• Los burros deben estar sanos, sanos y aptos para correr. No te inscribas en una carrera para la que tú o tu burro no estéis en condiciones de completarla.  
• ¡No al maltrato a los burros! 

Equipos de carrera

Un equipo de carreras de burros consta de 1 corredor humano y 1 burro. El corredor y el burro que inician la carrera deben permanecer como equipo durante toda la carrera. El corredor puede empujar, tirar, aplicar liberación de presión o llevar su burro a través de la línea de meta, ¡pero no se permite montar! No se permitirá que ningún asistente acompañe a ningún equipo. Los espectadores o cualquier persona ajena a la carrera no pueden ayudar al avance de ningún equipo. No se podrá intercambiar burros con otro corredor durante la carrera o ambos equipos serán descalificados. Para ganar, el equipo del corredor y el burro deben cruzar la línea de meta como una unidad. El corredor puede estar liderando o siguiendo al burro, pero la nariz del burro que cruza primero la línea de meta determina el equipo ganador. En caso de empate, el dinero del premio se dividirá equitativamente entre los equipos involucrados. 

Empaque silla de montar y equipo

• Fun Run de 3 millas: silla de montar opcional
• Recorrido corto de 6 millas: silla de montar opcional
• Recorrido largo de 13 millas: para calificar para los premios, el burro debe estar equipado con una silla de montar que lleve un pico, un plato de oro y una pala. Se permiten herramientas combinadas de pico/pala. No hay ningún requisito de peso mínimo para el sillín y el equipo. Si alguno de estos elementos falta o se pierde en el camino, el equipo corredor/burro será descalificado (DQ). Se recomiendan botas para cascos para este curso.  

Cabestro, cuerda principal y cadenas de gato

El burro debe tener un cabestro y una cuerda. El cabestro puede ser un cabestro de correa o de cuerda y debe ajustarse correctamente al burro para no interferir con el ojo del burro. La cuerda principal no puede medir más de 15 pies, medida desde el extremo de la cuerda hasta la punta del broche. La cuerda principal sólo se puede conectar al cabestro. La correa debe sostenerse en las manos del corredor y no puede atarse al corredor ni a un arnés/cinturón que lleve el corredor. Las cadenas Jack/Stud se pueden usar con una técnica de liberación de presión, ya sea sobre el hocico o debajo de la barbilla. Cualquier corredor que cruce la línea de meta con lesiones en su burro, como resultado de la cadena del gato/espárragos, podrá ser descalificado. Durante la carrera no se pueden utilizar agujas, picanas eléctricas, mazas, látigos u otras herramientas además del cabestro, la cuerda y la cadena.  

Control de Burro

Todos los corredores deben mantener su burro bajo control, permanecer en los senderos designados, no desviarse del recorrido ni cortar curvas. En un sendero de una sola vía, los equipos de corredores/burros pueden pasar siempre que permanezcan cerca del borde del sendero si los equipos más lentos bloquean el recorrido u obstruyen el avance de otro equipo. Si un equipo de corredor/burro interfiere con otro equipo, el equipo infractor puede recibir una advertencia o ser descalificado. Si el corredor pierde el control de su burro y deja caer la cuerda principal, el equipo debe regresar al punto donde se dejó caer la cuerda principal para permanecer en la carrera y no recibir una DQ. Si se sale del rumbo, deberá regresar al punto donde abandonó el rumbo designado y continuar por el rumbo correcto. Alentamos a todos los corredores a que recuperen su burro si lo pierden, hagan correcciones de navegación en el rumbo, no abandonen la carrera de su burro y reciban un final honorable. 

Cortesía del sendero de ida y vuelta

Los 3 circuitos de carreras son de ida y vuelta. Por favor permita que los primeros corredores pasen fácilmente. No obstaculices a los equipos más rápidos ni bloquees el camino si todavía estás “fuera” y ellos ya están “de regreso” a la línea de meta. ¡No seas idiota, déjalos pasar! ¡Muévete y anímalos!  

Controles veterinarios - Coggins - Certificado sanitario

Todos los propietarios de burros deberían considerar la posibilidad de hacerle un control veterinario a su burro antes de la carrera. No se permitirá la carrera a burros enfermos, heridos o enfermos. Los burros de fuera del estado deben obtener una prueba de coggins negativa y un certificado de salud de su veterinario antes de ingresar al estado de Arizona, como lo exige la ley estatal. Los burros que residen dentro del estado de Arizona NO están obligados a tener un certificado de salud o coggins negativo.  

Puntos de control del recorrido

Habrá 1 estación de registro y auxilio para el recorrido corto de 6 millas y 3 estaciones de registro y auxilio para el recorrido de 13 millas de largo. ¡TODOS LOS CORREDORES QUE ELIGEN EL RECORRIDO CORTO O LARGO DEBEN REGISTRARSE EN CADA PUNTO DE CONTROL! Los voluntarios que atienden las estaciones de avituallamiento/registro anotarán su número de dorsal y verificarán su tiempo para asegurarse de que está en camino de terminar antes de la hora límite final de la carrera (3:00 p. m.). No obstruya la vista de su dorsal ni continúe pasando un punto de control hasta que escuche a los trabajadores de la estación de avituallamiento indicar que han anotado su número de dorsal. ¡TODOS LOS EQUIPOS DE CARRERA DEBEN HACER UNA VERIFICACIÓN FINAL EN LA LÍNEA DE META! Necesitamos saber que todos los corredores están contabilizados. Si decide no terminar la carrera, diríjase a la línea de meta para informar a los cronómetros de la carrera que está fuera del recorrido. Estos registros son parte del plan de seguridad obligatorio dictado por la Ciudad de Superior y ayudarán a rastrear a cualquier corredor que necesite servicios de emergencia.

Tiempos límite

Debido a los recursos de emergencia limitados en la ciudad de Superior, aplicaremos un horario límite estricto para las carreras a las 3:00 p. m. Si no llega al tiempo límite de finalización de la carrera, recibirá un aviso de No Finalizar (DNF) en los resultados oficiales de la carrera.   

Descalificaciones - DQ

Las siguientes infracciones pueden resultar en una descalificación (DQ):

• Maltrato de burro
• Perder la silla de carga o el equipo requerido en el recorrido.
• Lesiones de burros debido a cadenas de pernos
• Uso de cualquier herramienta que no sea un cabestro, una cuerda de plomo o una cadena de espárragos.
• Interferencia con otro equipo
• Abandonar el recorrido del sendero designado y no realizar correcciones de navegación en el sendero.
• Perder tu burro y no volver a donde dejaste caer la cuerda

Si un corredor es descalificado por un oficial de carrera, podrá continuar la carrera y apelar su queja ante el director de carrera. Las decisiones del director de carrera serán inapelables.

No terminó: abandonos

Las siguientes infracciones darán lugar a un resultado final de carrera de No Finalizar (DNF):

• Falta del tiempo límite final en meta (15:00 horas)

Exenciones de participantes/Liberación de responsabilidad

Ningún pueblo, condado o propietarios privados a lo largo del recorrido, empresas patrocinadoras, agencias gubernamentales, personas, voluntarios, oficiales de carrera u organizaciones serán responsables en caso de accidente, lesión o muerte de un corredor o burro. Cada corredor deberá firmar una renuncia y/o exención de responsabilidad antes de la carrera.

Estatuto de responsabilidad limitada equina de Arizona

Arizona ha promulgado legislación para proteger a quienes trabajan en la industria equina de la responsabilidad si un participante sufre una lesión o muerte debido a un riesgo inherente de una actividad relacionada con los equinos. El estatuto de Responsabilidad Limitada Equina de Arizona establece que el propietario de un equino no es responsable por lesiones o muerte si: (1) el participante tomó el control del equino antes de la lesión o muerte; (2) si el participante o el padre o tutor legal de un participante menor firmó una autorización antes de tomar el control del equino; (3) si el propietario o agente ha instalado correctamente arreos adecuados o si el participante personalmente bordó al equino con arreos proporcionados por el propietario o agente del equino; o (4) el propietario o agente asigna un equino adecuado basándose en una interpretación razonable de la representación del participante de sus habilidades, salud y experiencia y conocimiento de los equinos. A.R.S. Sección 12-553(A).

El Aeropuerto Municipal Superior albergará un campamento de burros para la carrera de burros Hee-Haw Hustle Pack 2026. La ciudad de Superior cerrará el aeropuerto para acomodar nuestro evento. Por favor planifique sus viajes para llegue NO ANTES DE LAS 2:00 p.m. del jueves 12 de noviembre. El campamento DEBE SER DESALOJADO ANTES DEL MEDIODÍA del domingo 15 de noviembre. Hay un campamento para caballos (2 puestos, fcfs) en el comienzo del sendero Picket Post o un campamento seco en el campamento de 3 Canyons para cualquiera que desee venir antes o quedarse más tarde para explorar Superior. No hay baños ni agua en los campamentos Picket Post ni 3 Canyons. Si actualmente no está decidido a acampar, puede iniciar sesión en su cuenta de registro de carrera y agregar acampar en una fecha posterior, hasta el 12 de noviembre de 2026.

No proporcionado:

• Puestos: los campistas deben proporcionar sus propios paneles portátiles o corral de alambre caliente para asegurar a sus burros.  

Siempre:

• agua potable
• Baños portátiles
• Estaciones de lavado de manos
• remolque de estiércol
• Burro Bus: transporte de los equipos de carrera hacia y desde el inicio/final de la carrera

Reglas del campamento

Los campistas deben cumplir con las siguientes reglas. Burro Camp será inspeccionado por el jefe de bomberos de la ciudad de Superior.

¡TODOS LOS CAMPISTAS DEBEN REGISTRARSE CON EL ANFITRIÓN DEL CAMPAMENTO!

Espacios designados:

El campamento se instalará al estilo de un parque de casas rodantes con filas y carriles de conducción/bomberos adecuadamente espaciados. Habrá espacios para acampar marcados y designados y todos los camiones y remolques, tiendas de campaña, etc. deberán permanecer dentro de su espacio asignado.  

Fogatas de campamento:

Se permitirán fogatas siempre que el Bosque Nacional Tonto no tenga restricciones de incendios durante nuestro evento. Las fogatas deben estar a una cantidad designada de pies de distancia de cualquier remolque o vehículo. Más detalles por venir.

Cortesía del campamento:

• ¡Los perros con correa son bienvenidos!
• ¡Limpia los desechos de tus mascotas!
• Horas de silencio: 10 p.m. - 5 a.m.
• ¡Deja el campamento más limpio de lo que lo encontraste!
• ¡Asegúrese de agradecer a los funcionarios de Town of Superior por el uso de su aeropuerto!  

Día de los transportes

Los corredores que vivan cerca pueden regresar la mañana de la carrera. Asegúrese de llegar temprano, estacionarse en el área designada para estacionamiento de remolques y registrarse en Main Street. El estacionamiento designado para remolques que transportan el día y para los corredores que no desean usar el servicio de transporte Burro Bus es en Enterprise Center (antigua escuela secundaria) 98 High School Avenue Superior, AZ 85173. El estacionamiento en la calle es aceptable siempre y cuando no bloquee ningún camino o callejón.

Jueves 12 de noviembre

• 2:00 p.m. Se abre el campamento de burros

Viernes 13 de noviembre

• Llegan los corredores
• Registros en el campamento de burros
• Reunión de carrera/Recogida del paquete de carrera a las 5 p.m. (tenativo)

Sábado 14 de noviembre

• 7:00 a.m. Comienza el servicio de autobús Burro
• TBA a.m. Día de inscripción y recogida de paquetes
• 8:30 a. m. Todos los equipos de carrera en Main Street
• 9:00 a. m. Inicio de la carrera
• 3:00 p.m. Corte de carrera
• 4:00 p.m. Premios en Besich Park

Domingo 15 de noviembre

• Cierra el campamento de burros al mediodía. El aeropuerto reabre sus puertas.