Squatchy Leftovers

SOBRAS CUADRADAS

¡Únase a nosotros el sábado 28 de noviembre de 2026 en la Reserva South Mountain en West Orange, Nueva Jersey, para la carrera de senderos The Squatchy Leftovers! ¡Puedes registrarte para correr/caminar 5K, 10K, 25K o 50K! ¡Apoyamos a nuestro socio sin fines de lucro, Bigger Than The Trail, con esta Trail Party! BTTT ofrece terapia gratuita para cualquier persona que la necesite. ¡Visite nuestro sitio web para obtener detalles completos sobre esta carrera, mapas del recorrido, archivos gpx, etc.!

Baberos solidarios

¡Nuestros dorsales benéficos estarán disponibles cuando se agoten las entradas para la carrera! Seleccionar la opción de dorsal benéfico significa que usted se compromete a recaudar o donar $350 a nuestro socio benéfico, Bigger Than The Trail, además de pagar la tarifa de inscripción. La fecha límite para la donación es el 26 de noviembre. Puede optar por hacer la donación usted mismo O podemos configurar una página de recaudación de fondos para que pueda recaudar los $350. Deberá cumplir con la fecha límite de recaudación de fondos del 26 de noviembre para poder participar en Squatchy Leftovers. Nos comunicaremos con usted por correo electrónico después de que se registre para el dorsal benéfico.

ENTRADAS POR DIFICULTAD

Si está pasando por dificultades y no podría participar de otra manera, elija la opción Entrada por dificultades. Cuando recibamos su registro, nos comunicaremos con usted con un código para registrarse; en ese momento, podrás informarnos si necesitas una beca total o parcial. Si es miembro de la comunidad y desea contribuir a nuestro Fondo Comunitario Squatch, puede hacer una donación en nuestro sitio web.

MÁS GRANDE QUE EL SENDERO

Estamos orgullosos de asociarnos con Bigger Than The Trail. BTTT es una organización exenta de impuestos 501(c)(3) que utiliza el trail running como plataforma para defender la salud mental. La misión de BTTT es enriquecer las vidas de las personas que luchan contra la salud mental. ¡A través de sus esfuerzos de recaudación de fondos, BTTT brinda terapia gratuita a quienes la necesitan! ¡Considere hacer una donación a BTTT! Donar aquí

DETALLES DE LA FIESTA DEL SENDERO

Utilice la dirección: 374 Walker Road, West Orange, NJ 07052. ¿Quiere compartir el viaje con otros Sassquaders? ¡Consulte el programa de asistencia para compartir viajes de Sassquad! ¡Este es un evento amigable para corredores/excursionistas y definitivamente ideal para familias! El recorrido de la carrera cerrará al atardecer, que es a las 4:30 p. m., por lo que los corredores/excursionistas deben terminar a las 4:30 p. m. Todos los eventos utilizarán nuestro circuito de senderos de 5 km. Como ocurre con todos nuestros eventos, los Squatchers mayores de 60 años y AWD (atletas con discapacidad) pueden tener un marcapasos/guía en cualquier momento. Utilice este formulario para preinscribir sus marcapasos. No se permiten marcapasos para otros corredores y excursionistas sin la aprobación previa del Director del Trail Party. 50K - 10 bucles. Registro entre las 7:15 a. m. y las 7:45 a. m. Comienzo a las 8 am. Corte de 8 h 30 min. Los participantes deben mantener un ritmo de 16 minutos y 27 segundos para terminar a las 4:30 p.m. 25K - 5 vueltas. Registro entre las 7:15 a. m. y las 7:45 a. m. Comienzo a las 8 am. Corte de 8 h 30 min. Los participantes deben mantener un ritmo de 32 minutos y 55 segundos para terminar a las 4:30 p.m. 10K - 2 bucles. Registro entre las 8:15 a. m. y las 8:45 a. m. 9 am inicio 5K - 1 vuelta. Registro entre las 8:15 a. m. y las 8:45 a. m. Salida a las 9:00 h. ¡Todos los corredores/excursionistas recibirán una medalla de madera hecha a mano y un artículo de finalización! Hay portapottys a poca distancia del comienzo del sendero.

MANUAL DE FIESTA DE TRAIL

¡Consulta nuestro Manual de Trail Party para conocer aún más detalles sobre esta Trail Party! MANUAL DE FIESTA DE TRAIL

DESCRIPCIÓN DEL CURSO

Usamos el mismo circuito de 5 km de nuestra fiesta Frosty Fat Sass Trail en enero. Hay portapottys en la zona de salida/meta. Hay 289 pies de ganancia. El recorrido es una gran combinación de caminos suaves para carruajes (senderos anchos de tierra o grava) y un poco de sendero técnico con rocas y raíces. El primer kilómetro es un amplio sendero de tierra. El descenso de 1/2 milla (200+ pies) en la milla uno es muy rocoso debido a la erosión. Hay una subida de 100 pies en la milla 2,5. La última milla es un singletrack con rocas y raíces. Esta es una GRAN introducción a los senderos si este es tu primer evento o recién estás comenzando. Si vas a estar allí durante 3 o 6 horas, te recomendamos un zapato con agarre que te brinde algo de comodidad sobre rocas y raíces. ¡Siempre proporcionaremos un informe detallado de las condiciones del sendero antes de la carrera e incluiremos recomendaciones para cualquier dispositivo de tracción en invierno! Puede descargar el archivo gpx y el mapa a continuación. Se permiten bastones de trekking en todos nuestros eventos. Puede descargar el gpx y el mapa desde nuestro sitio web.

Preguntas frecuentes

P: ¿Puedo tener un marcapasos? R: Como ocurre con todos nuestros eventos, los Squatchers mayores de 60 años y AWD (atletas con discapacidades) pueden tener un marcapasos/guía en cualquier momento. Utilice este formulario para preinscribir sus marcapasos. No se permiten marcapasos para otros corredores y excursionistas sin la aprobación previa del Director del Trail Party. P: ¿Puedo inscribir a mis hijos en Squatchy Leftovers? R: ¡Sí! Este es un evento familiar. Asegúrese de registrar a su hijo por separado y aceptar la exención para menores. Y asegúrese de realizar un seguimiento de Daniel antes, durante y después del evento. Solo tenemos un grupo de búsqueda y ya están buscando a Sasquatch. P: ¿Cómo es el clima en West Orange, Nueva Jersey en noviembre? R: Frío. Nieve. Quizás granizo. ¿Balsámico? Vístase abrigado. Trae capas. Sea inteligente. P: Podría perderme en una bolsa de papel marrón. ¿El curso estará marcado? R: Encerado, mano derecha. Encerado, mano izquierda. Encerar, encerar. Inhale por la nariz y exhale por la boca. Encerar, encerar. No olvides respirar, muy importante. Tendremos cintas de colores brillantes a lo largo del recorrido y muchas en todas las curvas. P: No quiero postularme, ¿hay oportunidades de voluntariado? R: ¡Sí! ¡Siempre necesitamos voluntarios atrevidos! Envíenos un correo electrónico si desea ser voluntario: [email protected] P: Si me inscribo en los 10 km pero no tengo ganas de correr otro circuito una vez que termine el primero, ¿puedo dejar de correr? R: Sí. Los participantes pueden descender a cualquier distancia a mitad de carrera si es necesario. Informe al cronómetro de la carrera si está bajando la distancia o abandonando la carrera. P: ¿Puedo traer a mi perro? R: Tu cachorro no puede venir a esta carrera. Nuestro seguro de responsabilidad civil no cubre a los perros en carrera. ¡Gracias por cooperar! P: Mi amigo y yo no estamos registrados para la carrera, pero todavía estamos planeando venir a correr. No comeremos en el puesto de socorro ni aceptaremos medallas ni regalos. Esto está bien, ¿verdad? R: NO, ESTO NO ESTÁ BIEN. A esto se le llama ser un "bandido racial" y es robar. No pagar por una carrera y correrla es robarle a la organización de la carrera (incluso si no estás aceptando comida ni regalos). No hagas esto en una fiesta de senderos de Sassquad ni en CUALQUIER otra carrera. No está bien. Y si se entera de que alguien más está haciendo esto, dígaselo. Si banditas una carrera, se te prohibirá registrarte en cualquiera de nuestros eventos Sassquad. P: Esta es mi primera Trail Party, ¿qué necesito saber? R: Barrer la pierna. ¿Tiene algún problema con eso, Sr. Lawrence? Sin piedad... En serio, ¡estamos TAN EMOCIONADOS de que elijas un evento de Sassquad para tu primera carrera de trail! ¡Esta es una gran opción para tu primera carrera porque estos senderos tienen un poco de todo! Correrás por caminos fáciles para carruajes, senderos técnicos y disfrutarás de senderos llanos y montañosos. ¡Te va a ENCANTAR!

DESCUENTOS EN SQUATCH

Sassquad Trail Running se enorgullece de ofrecer un 20% de descuento en todos los eventos a todos los militares y veteranos en servicio activo, trabajadores hospitalarios y maestros. Envíe un correo electrónico a [email protected] antes de registrarse para un evento para que podamos proporcionarle un código de descuento. Ofrecemos un descuento del 10% a nuestro Wise Elder Squatch Squad (personas mayores de 60 años); ¡Envíenos un correo electrónico para obtener el código! Los miembros de la Conferencia Trail New York-New Jersey y los miembros de South Mountain Conservancy pueden recibir un 10 % de descuento en la inscripción; ¡Envíenos un correo electrónico para obtener el código de descuento!

CLUB DE NIÑOS SQUATCH

¡Estamos emocionados de ofrecer una carrera para niños de una milla este año! Este evento familiar comenzará a las 9 am. Todos los niños recibirán una medalla y una pegatina. Edades 3-12; ¡Los padres/tutores son bienvenidos a unirse! ¡Queremos que TODA la familia venga a nuestros eventos! Los niños menores de 19 años pueden obtener un 15 % de descuento en su inscripción con el código SQUATCHKIDSCLUB. También tenemos algunas entradas gratuitas disponibles para atletas jóvenes; envíanos un correo electrónico para obtener más información! Tenemos un código de descuento especial para familias que registren 3 o más Squatches en el mismo hogar. Envíe un correo electrónico a [email protected] antes de registrarse para que podamos darle el código. Reconocemos y celebramos a nuestros jóvenes aventureros entregando medallones de estrellas de madera a los niños que están registrados Y a los niños que vienen a observar con sus familias. ¡Es nuestra forma de agradecerte por ser parte de nuestra comunidad y por abrazar el espíritu de aventura! ¡Queremos que las familias vengan a nuestras Trail Parties! Tenemos una variedad de juegos divertidos que su familia puede disfrutar: corn hoyo, conecta cuatro, un paracaídas arcoíris gigante y Squatch Hunt. ¡No seas tímido, dirígete a la línea de meta y únete a la diversión! ¡Conozca más sobre nuestro Squatch Kids Club!

SÉ UN HÉROE

¡Únase al Dream Team de voluntarios! Necesitamos ayuda con el check-in, barrer el campo y limpiar. ¿Estás registrado para una carrera que requiere horas de voluntariado? ¡Podemos aprobar las horas que usted inicia sesión en Squatchy Leftovers! ¡Amamos a nuestro equipo de voluntarios y siempre estamos buscando agregar más miembros atrevidos al equipo de voluntarios! Envíenos un correo electrónico si desea ser voluntario: [email protected]

SCRATCH

¡Estamos emocionados de compartir que nuestros amigos de Skratch Labs son patrocinadores oficiales de Sassquad! Estaremos orgullosos de servir a Skratch Hydration en el puesto de socorro. Los Sassquaders pueden ahorrar un 20 % utilizando el código SASSQUAD24 en skratchlabs.com

REEMBOLSOS/APLAZAMIENTOS

​POLÍTICA DE REEMBOLSO Y APLAZAMIENTO Como muchas otras organizaciones de carreras, no ofrecemos reembolsos por nuestros eventos. Tómese el tiempo para revisar su calendario antes de registrarse para una Trail Party. Por favor, comprenda que no ofrecemos reembolsos bajo ninguna circunstancia. Si nos notifica por correo electrónico (no a través de redes sociales, mensajes de texto o llamadas telefónicas) más de 21 días después de la fecha de la Trail Party, extenderemos un aplazamiento a cualquiera de nuestros eventos que se realicen dentro de un año calendario posterior a la Trail Party para la que se registró, menos el 15 % de la tarifa de inscripción que pagó originalmente. Si sufre una lesión menos de 21 días después de la fecha de la carrera, extenderemos un aplazamiento del 100% si viene a esa carrera como voluntario. Para distancias de menos de 50 km, deberá ser voluntario durante al menos 4 horas y para distancias de más de 50 millones, deberá ser voluntario durante al menos 8 horas para obtener un aplazamiento del 100 %. Si la carrera de la que desea abandonar está agotada con una lista de espera activa y puede llenar su lugar: si nos notifica por correo electrónico (no a través de las redes sociales, mensajes de texto o llamadas telefónicas) al menos 3 días antes de la carrera, extenderemos un aplazamiento a cualquiera de nuestros eventos que se realicen dentro de un año calendario de la Trail Party en la que se registró, menos el 15 % de la tarifa de inscripción que pagó originalmente. El crédito de carrera es el monto que pagaste por la carrera, menos el 15 % (el crédito total no incluye las tarifas de UltraSignUp), por lo que deberás cubrir cualquier diferencia en las tarifas; No se emitirán reembolsos si el evento aplazado cuesta menos que su crédito de carrera. Solo puedes aplazar una vez, así que vuelve a verificar que puedas participar en la carrera a la que estás aplazando. POLÍTICA DE EMBARAZO, ADOPCIÓN Y POSPARTO Ya sea planificado o no, el comienzo o el final de un embarazo requiere tiempo de curación y recuperación. Nos comprometemos a apoyarle en este sentido. Si está experimentando un embarazo o curación y recuperación posparto, o ha adoptado un niño, nos complace ofrecer un aplazamiento de hasta tres años desde el evento actual. Simplemente envíenos un correo electrónico y organizaremos el aplazamiento por usted. Esta política de aplazamiento incluye parejas y cónyuges y también se extiende a personas que están pasando por el proceso de FIV. POLÍTICA DE APLAZAMIENTO DE ATENCIÓN COMUNITARIA Reconocemos que el clima actual en torno a la aplicación de la ley de inmigración, incluida la actividad de ICE, está creando miedo real y barreras a la capacitación, los viajes y la participación. Cualquier participante registrado que se sienta inseguro puede solicitar un aplazamiento de su inscripción a la carrera por hasta tres años a partir de la fecha original de la carrera, sin hacer preguntas. Para cualquiera que todavía quiera participar pero tenga dudas, nuestro programa Squatch Together ofrece la opción de emparejarse con otro corredor o excursionista para recibir apoyo antes, durante y después del día de la carrera. Su seguridad, dignidad y sentido de pertenencia son lo primero.

TRAIL RUNNING SASSQUAD

Somos una comunidad de corredores y excursionistas amantes de SASQUATCH. Nuestro objetivo es ofrecer eventos DIVERTIDOS y desafiantes para corredores de todas las edades y ritmos. Nos gusta pensar que tenemos buen sentido del humor, un arsenal completo de ingenio sarcástico, curiosidades inútiles y un profundo aprecio por las obras maestras cinematográficas (como ya se ha demostrado varias veces). Síguenos en Instagram y dale Me gusta en Facebook para recibir todas nuestras actualizaciones de Squatchy. ¡También puedes unirte a nuestro grupo de Facebook, "Sassquad Trail Runners" para conectarte con otros corredores y excursionistas!