¡Haz que el NM Hobbler Gobbler forme parte de tu tradición de Acción de Gracias!

¡Comience el Día de Acción de Gracias con familiares, amigos y cientos de corredores y caminantes en la 22.ª edición anual de NM Hobbler Gobbler el jueves 26 de noviembre de 2026!

Ya sea que esté compitiendo por su mejor marca personal, disfrutando de una caminata matutina de Acción de Gracias o llevando a los niños a divertirse durante las fiestas, hay un evento para todos:

🏃 Carrera de 10 km
🏃‍♀️ Carrera o caminata de 5 km
🚶 Caminata de 2 millas
🦃 Niños K

Su inscripción incluye:
Camiseta de manga larga de alta calidad
Medalla de finalista
Cronometraje de carrera profesional
Premios generales y por grupos de edad
¡Una experiencia divertida y festiva en la mañana de Acción de Gracias!
¡Comience sus vacaciones en movimiento antes del pavo, el relleno y el pastel! Invita a tus familiares y amigos y haz que NM Hobbler Gobbler forme parte de tu tradición del Día de Acción de Gracias.

Regístrese hoy: ¡nos vemos en la línea de salida la mañana de Acción de Gracias!

Visite www.irunfit.org para registrarse y obtener más información sobre NM Hobbler Gobbler y otros próximos eventos RunFit.

RunFit: promover la salud a largo plazo y construir una comunidad, una carrera a la vez.

Gracias,
RunFit

NM HOBBLER GOBBLER

INFORMACIÓN DEL PARTICIPANTE

UBICACIÓN:

Centro Acuático Río Rancho

Ubicación del evento: Parque Loma Colorado 

745 Loma Colorado NE

Río Rancho, Nuevo México 87124

NOTA: ¡NUEVO CURSO DE 10K Y 5K PARA 2025! (consulte los enlaces del curso a continuación).

HORARIO DEL EVENTO:

26 de noviembre de 2026

10K: 9:00 a.m.

5K: 9:05 a.m.

CAMINATA DE 2 MILLAS: 9:05 a.m.

Niños K: 10:15

RECOGER PAQUETES:

Tienda New Balance 

3731 Ellison Rd. noroeste

Albuquerque, Nuevo México 87114  

miércoles, 25 de noviembre de 2026

Horario: 11:00 a. m. a 3:00 p. m.

TENGA EN CUENTA: EL REGISTRO EL DÍA DE LA CARRERA ESTÁ DISPONIBLE; SIN EMBARGO, TODOS LOS PARTICIPANTES PREINSCRITOS DEBEN RECOGER SUS PAQUETES DEL EVENTO EN "RECOGER PAQUETES".

Si no puede recoger sus paquetes personalmente en el lugar anterior y en el momento adecuado, deberá elegir un representante para que lo haga. Cualquier participante fuera de la ciudad puede recoger sus paquetes la mañana de la carrera en el área de registro ubicada en el Parque Loma Colorado (al lado del Centro Acuático Rio Rancho).

COMENZAR

La salida se encuentra a poca distancia de la meta.

El registro del día de la carrera y la recogida del chip de cronometraje se llevarán a cabo en el Parque Loma Colorado, ubicado justo al oeste del Centro Acuático Rio Rancho. Tenga en cuenta que todos los participantes que deseen ser incluidos en los resultados de la carrera y sean elegibles para premios deben usar un chip/pechera de cronometraje. Todos los dorsales deben llevarse en la parte delantera y deben estar siempre visibles durante el evento. 

ESTACIONAMIENTO

POR FAVOR UTILICE ÚNICAMENTE ÁREAS DE ESTACIONAMIENTO DESIGNADAS. NO ESTACIONE EN LAS CARRETERAS NI EN LOS CAMINOS PARA PEATONALES O PARA BICICLETAS. ESTACIONAMIENTO DISPONIBLE EN EL CENTRO ACUÁTICO DE RIO RANCHO Y LA BIBLIOTECA DE RIO RANCHO (JUSTO AL NORESTE DEL CENTRO ACUÁTICO). TENGA EN CUENTA: EL CENTRO DE ARTES ESCÉNICAS DE RIO RANCHO TIENE ESTACIONAMIENTO DISPONIBLE Y ESTÁ MÁS CERCA DEL INICIO DE LOS 10K Y 5K. 

INSTALACIONES DE BAÑO

Hay baños portátiles disponibles cerca de la salida/meta y en Terraza Blvd. – junto al estacionamiento en Terraza Blvd.

INFORMACIÓN DE INICIO

Los lugares de salida para los 10K y 5K están cerca del Centro Acuático Rio Rancho y el Parque Loma Colorado. El Hobbler Gobbler Kids K comienza en el lado sur del Parque Loma Colorado. Todas las carreras comenzarán puntualmente en los horarios designados enumerados anteriormente. Deje suficiente tiempo para llegar a la línea de salida y prepararse de acuerdo con su ritmo proyectado. Si conduce hasta la carrera, planee llegar temprano. Consulte la información de estacionamiento arriba.

Esta carrera es un Gun Start con un final de Timing Chip. El "tiempo oficial" comenzará cuando suene el arma/la bocina. NOTA: TODAS LAS CARRERAS COMENZARÁN A TIEMPO, ASÍ QUE ESTÉ EN LA SALIDA 10-15 MINUTOS ANTES DE LA SALIDA. PARA SU SEGURIDAD, POR FAVOR PERMANEZCA EN LA ACERA HASTA QUE EL DIRECTOR DE CARRERA LE HAYA SEÑALADO PARA ENTRAR A LA CALLE. 

Preguntas frecuentes sobre carreras

ACERCA DE LA CARRERA

¿Cuándo y dónde comienza la carrera?

· Parque Loma Colorado (Final: junto al Centro Acuático Rio Rancho)

26 de noviembre de 2026

10K: 9:00 a.m.

5K: 9:05 a.m.

CAMINATA DE 2 MILLAS: 9:05 a.m.

Niños K: 10:15

¿Dónde comienza la carrera?

El inicio de la caminata de 10K, 5K y 2 millas es frente al Parque Loma Colorado/Centro Acuático Rio Rancho.

PREGUNTAS DE INSCRIPCIÓN

¿Cómo puedo registrarme para este evento?

Hay tres formas de registrarse:

Puede registrarse en línea: www.irunfit.org; la fecha límite para la inscripción en línea es el jueves 26 de noviembre de 2026 a las 8:00 a. m.
También puedes registrarte por correo. Las inscripciones por correo deben recibirse antes del miércoles 18 de noviembre de 2026. Envíe los formularios completos y los cheques a nombre de:
· RunFit
12104 Palm Springs Ave. NE
Albuquerque, NM 87111

La inscripción también se puede completar en persona al recoger el paquete. El formulario de inscripción se puede encontrar en el sitio web de RunFit: www.irunfit.org.

El registro también se puede completar en persona al recoger el paquete.
¿Es seguro registrarme en línea con mi tarjeta de crédito?

Sí, RunFit se ha asociado con RunSignUp.com, líder en registro en línea. Es seguro y pueden garantizar que su información estará segura. Hay una pequeña tarifa de procesamiento al registrarse en línea.
¿Existe una tarifa de procesamiento para registrarse en línea?

Sí, hay una tarifa de procesamiento por registrarse en línea.
¿Puedo completar un formulario si me registro con más de una persona?

No, requerimos formularios de inscripción individuales para cada participante para asegurarnos de tener toda la información necesaria. NO aceptaremos dos nombres en un formulario.
¿Cuál es el requisito de edad para registrarse en esta carrera?

No hay ningún requisito de edad. Todos los participantes deben firmar la renuncia de carrera (si son menores de 18 años, por un padre/tutor).
¿Me enviarán confirmación?

Todas las inscripciones online recibirán confirmación vía correo electrónico. Para entradas por correo, indique una dirección de correo electrónico válida para su confirmación. Para todos los demás registros, puede comunicarse con la oficina para verificar su registro al 505-217-4774
No recibí mi correo electrónico de confirmación; ¿Cómo puedo asegurarme de que estoy registrado?

Llame a la oficina de RunFit al 505-217-4774.
¿Qué recibo con mi registro?

· Medalla de finalista para todos los participantes
· Camiseta de manga larga personalizada
· Premios por grupos de edad en las carreras de 10 km y 5 km
· Concurso de disfraces durante todos los eventos... ¡asegúrate de sonreír!
· Patrocina actividades durante la mañana de Acción de Gracias
· ¡Oportunidades para tomar fotografías con familiares, amigos y mascotas!
· B-tag timing en las carreras de 10 km y 5 km (la carrera del Día de Acción de Gracias de NM Hobbler Gobbler es una carrera oficial evento cronometrado utilizando el sistema de cronometraje B-Tag desechable. Los chips de cronometraje se adjuntan directamente a la parte posterior de su dorsal y deben permanecer adheridos durante la duración del evento.

NOTA: Cada participante recibirá un número de carrera (pechera) que deberá usar el día de la carrera. NO altere su número de carrera de ninguna manera. Su número de dorsal debe estar visible y usarse en la parte delantera exterior de toda la ropa durante toda la carrera para que pueda ser visto. Los dorsales son intransferibles y deben ser usados por el corredor al que están asignados.

Ya no puedo participar en la carrera (lesión, conflicto de programación, etc.); ¿Cuáles son las políticas de reembolso/transferencia de RunFit para la carrera?

Todas las entradas no son reembolsables. Una vez que hayamos recibido y procesado su inscripción, no recibirá un reembolso, no podrá dar ni vender su número de carrera a otras personas, y las tarifas de inscripción no son transferibles a la carrera del próximo año ni a ninguna otra carrera.
Puede transferir su inscripción a otra persona por $10. Esto se puede hacer al recoger el paquete antes del día de la carrera. No habrá transferencias el día de la carrera.
Será redirigido nuevamente a esta página si llama o envía un correo electrónico para solicitar un reembolso.
¿Aún puedo recibir mi camiseta si no puedo asistir y ya me he registrado?

No, lo siento.

En mi registro, escribí mal mi nombre, edad, me mudé recientemente, etc. ¿Cómo puedo solucionar este problema?

Puede editar su registro usted mismo hasta el viernes 20 de noviembre. Luego, llame a la oficina al 505-217-4774 o envíe un correo electrónico a [email protected].

¿Puedo aplazar mi inscripción hasta el próximo año si no puedo participar este año?

No, los participantes no pueden aplazar sus inscripciones al año siguiente si no pueden postularse.

INFORMACIÓN DE RECOGIDA DE PAQUETES

Si estoy preinscrito, ¿necesito traer identificación para recogerlo?

No es obligatorio, pero siempre es una buena idea traerlo.
¿Debo recoger mi dorsal y mi camiseta en el momento de recoger el paquete?

·No es obligatorio, pero se recomienda encarecidamente para evitar hacer cola el día de la carrera y garantizar la talla de su camiseta.
¿Puede alguien más recoger mi dorsal y mi camiseta?

Sí, ambos pueden ser recogidos por/para familiares y amigos. Siempre es una buena idea traer su correo electrónico de confirmación.
¿Puedo recibir mi paquete por correo?

No. Esta opción solo está disponible para aquellos que eligieron un evento virtual y seleccionaron "envío" antes de completar su registro.
¿Dónde puedo recoger mi paquete de carrera?

Tienda New Balance 

3731 Ellison Rd. noroeste

Albuquerque, Nuevo México 87114  

miércoles, 25 de noviembre de 2026

Horario: 11:00 a. m. a 3:00 p. m.

RESULTADOS/PREMIOS

¿Cómo se cronometra esta carrera?

Las carreras de 10 km y 5 km son eventos cronometrados oficialmente que utilizan el sistema de cronometraje B-tag desechable. Los chips de cronometraje están adheridos directamente a la parte posterior de su número de dorsal y deben permanecer adheridos durante toda la duración del evento.
¿Dónde puedo ver mis resultados?

Los resultados se publicarán en vivo durante la carrera cerca del final. Los resultados también se pueden encontrar en el sitio web de RunFit: www.irunfit.org
¿Cuándo se publicarán los resultados?

Los resultados se publicarán antes del mediodía una vez finalizada la carrera.
¿Qué hago si mis resultados son incorrectos o faltan?

Después de publicar oficialmente los resultados, comuníquese con Stephen Pino en [email protected] si tiene alguna inquietud.

¿Es necesario estar presente para recibir el premio?

Sí, debes estar presente para recibir el premio. Los premios no se enviarán por correo.

PREGUNTAS DEL CURSO

¿Dónde puedo aparcar la mañana de la carrera?

POR FAVOR UTILICE ÚNICAMENTE ÁREAS DE ESTACIONAMIENTO DESIGNADAS. NO ESTACIONE EN LAS CARRETERAS NI EN LOS CAMINOS PARA PEATONALES O PARA BICICLETAS. ESTACIONAMIENTO DISPONIBLE EN EL CENTRO ACUÁTICO DE RIO RANCHO Y LA BIBLIOTECA DE RIO RANCHO (JUSTO AL NORESTE DEL CENTRO ACUÁTICO). TENGA EN CUENTA: EL CENTRO DE ARTES ESCÉNICAS DE RIO RANCHO TIENE ESTACIONAMIENTO DISPONIBLE Y ESTÁ MÁS CERCA DEL INICIO DE LOS 10K Y 5K.
¿Tengo que correr la carrera o puedo caminar?

Puedes caminar en cualquiera de los eventos. Sin embargo, la policía y/o los voluntarios pueden pedirte que te muevas a la acera si no terminas la carrera dentro de un tiempo determinado por la seguridad de todos. La carretera se cierra a las 11:00 a.m.

¿Durante cuánto tiempo estará abierto el curso?

La ruta permanecerá abierta hasta las 11:00 horas. La policía, a su discreción, lo trasladará a la acera si es necesario.
¿Dónde están las paradas de agua?

Habrá dos estaciones de agua para los 10K (Milla 2 y 4) y una estación de agua para los 5K. (Milla 2)
¿Están sus baños (baños portátiles) a lo largo del recorrido?

Hay baños disponibles para los 10 km justo después de la milla 3.
¿Puedo llevar un cochecito a la carrera?

Sí. Solicitamos que los cochecitos de bebé comiencen la carrera al final del grupo para evitar crear riesgos de tropiezo para otros participantes en la salida. Nota: Su niño debe estar siempre asegurado en el cochecito. 

¿Puedo traer a mi perro a la carrera?

No. El Parque Loma Colorado no permite perros.
¿Dónde pueden los espectadores, amigos y familiares ver el recorrido? ¿Pueden estar en la zona de salida o de llegada?

Todos son bienvenidos a ver el NM Hobbler Gobbler en la salida (Loma Colorado Ave., justo al oeste de la meta) y la meta (Loma Colorado Park). Puedes estar en los diferentes marcadores de millas y paradas de agua. Esté atento al tráfico y a los participantes mientras corren o caminan. Escuche también las instrucciones de la policía y de seguridad. ¡Recomendamos quedarte en la meta para ver la meta de tus amigos y/o seres queridos bajo el inflable gigante RunFit!
¿Puedo usar auriculares en el recorrido?

Sí, puedes. Considere mantener el volumen lo suficientemente bajo para estar atento a su entorno y a cualquier dirección o anuncio emitido de forma audible por el personal de carrera, la policía u otros corredores.

¿Puedo correr con mi dispositivo GPS?

Sí, los participantes pueden usar sus relojes/dispositivos GPS. Sin embargo, estos elementos no cuentan como "segundos dispositivos de cronometraje" y el evento no los reconocerá como tiempos o distancias oficiales.
¿Qué no está permitido en el recorrido?

Por la seguridad de todos, está prohibido el acceso al recorrido de portabebés, mochilas para bebés, patines en línea, patinetes, bicicletas, monopatines y animales de cualquier tipo. Nota: Ver información sobre “perros”. Se permiten cochecitos y corredores para bebés únicamente en el recorrido de 5 km. Los cochecitos y corredores para bebés deben comenzar en la parte trasera de la mochila y su hijo siempre debe estar asegurado en el cochecito.

VARIOS

¿Dónde estarán ubicados los baños la mañana de la carrera?

Hay baños disponibles al lado del parque Loma Colorado (Finalizar)

¿Puedo ser voluntario para la carrera?

Envíe un correo electrónico a [email protected] si está interesado en ofrecerse como voluntario para la carrera.

¿Hay un control de equipaje?

Sí, el registro de bolsos se ubicará en el área de registro de Loma Colorado Park, que permanece abierta de 7:30 a 11 a.m.

¿El evento beneficia a una organización benéfica? ¿Cómo puedo donar?

Las ganancias del evento benefician a RunFit, una organización sin fines de lucro 501(c) (3) que ofrece programas de carrera para niños antes, durante y después de la escuela, ayudando a combatir la obesidad infantil y construir una comunidad.

¿Tienen un departamento de objetos perdidos en caso de que pierda algo en el evento o en el hipódromo?

Sí. Tendremos un área de objetos perdidos y encontrados para artículos perdidos y encontrados el día de la carrera. Si le falta un artículo personal, pase por la mesa de registro en el evento y/o llame al 505.217.4774.

Para obtener más información, llame al (505) 217-4774 o envíe un correo electrónico a [email protected].

POLÍTICA DE INCLEMENCIA DEL TIEMPO

Se monitorearán las previsiones meteorológicas antes del evento, prestando especial atención a la posibilidad de fuertes lluvias, truenos y relámpagos, fuertes vientos y temperaturas extremas. Si es necesario, se informará a los atletas de estas predicciones en el sitio web de RunFit: www.irunfit.org para que los participantes puedan prepararse adecuadamente para las condiciones climáticas adversas durante la carrera y posibles alteraciones del recorrido. También se enviarán actualizaciones sobre condiciones climáticas adversas a los participantes por correo electrónico según sea necesario. El Director de Carrera monitoreará el clima y decidirá si se tomará alguna acción para modificar la carrera. Los posibles cambios incluyen la alteración de la hora de inicio de la carrera o, en situaciones extremas, la cancelación del evento. Escuche atentamente todos los anuncios por megafonía en la línea de salida de la carrera. La presencia de rayos provocará el aplazamiento de la carrera durante un mínimo de 15 minutos. Los avistamientos adicionales seguirán retrasando la carrera en incrementos de 15 minutos. Si se pronostica calor extremo, se proporcionará agua adicional a los atletas antes, durante y después del evento. Se alertará al equipo médico de que los atletas pueden necesitar atención médica adicional durante y después del

La seguridad es nuestra principal prioridad en la carrera del Día de Acción de Gracias de NM Hobbler Gobbler. Contamos con personal médico en el lugar. En caso de una emergencia, busque un voluntario con un chaleco brillante o acérquese a cualquier miembro del personal del evento para obtener ayuda.

Se anima a los participantes a:

Manténgase hidratado durante toda la carrera.
Vístase apropiadamente para las condiciones climáticas.
Escuche las instrucciones de los oficiales de la carrera y siga las pautas del recorrido.
Estamos comprometidos a brindar una experiencia segura y agradable para todos los participantes. Si tiene inquietudes o afecciones médicas específicas, le recomendamos consultar con su proveedor de atención médica antes de participar.

¡Gracias por ayudarnos a garantizar un evento seguro y exitoso!

Qué traer
El clima de Nuevo México en noviembre puede ser impredecible, así que planifique vestirse en consecuencia. ¡Se recomiendan vestimentas y disfraces con el tema de Acción de Gracias!

APOYO MÉDICO

Los miembros del personal médico estarán listos para ayudarle en cualquier momento. Habrá personal de comunicaciones por radio ubicado en cada estación de auxilio/agua durante todo el curso.

Los oficiales del evento tienen el derecho de retirar de la carrera a cualquier corredor que parezca angustiado o en riesgo. Si tiene un problema médico o de salud en la línea de meta, será dirigido al área médica cerca de la meta. Por favor coopere si le piden que vaya a un chequeo. Si necesitas ayuda en algún momento, ¡solicítala!

Si no puedes terminar la carrera por algún motivo, notifica a un oficial de carrera tu número de dorsal para que el personal médico esté al tanto.

INFORMACIÓN FINAL

Los ganadores de los premios generales y de división se anunciarán en la ceremonia de premiación el día de la carrera, inmediatamente después de cada evento.

10K:

Los premios generales se otorgarán a los tres mejores hombres y mujeres determinados por el tiempo de disparo.

Los premios por grupos de edad se entregarán a los tres primeros clasificados en las siguientes categorías masculinas y femeninas: 15 años y menos, 16-19, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, 75-79, 80+.

Los tiempos de adjudicación estarán determinados por el tiempo de disparo.

5K:

Los premios generales se otorgarán a los tres mejores hombres y mujeres determinados por el tiempo de disparo.

Los premios por grupos de edad se entregarán a los tres primeros clasificados en las siguientes categorías masculinas y femeninas: 9 años y menos, 10-12, 13-15, 16-19, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59,

60-64, 65-69, 70-74, 75-79, 80+. 

Los tiempos de adjudicación estarán determinados por el tiempo de disparo.

GOBBLER CHASE NIÑOS K:

Todos los participantes registrados (menores de 11 años) son elegibles para participar en RunFit Kids K. RunFit Kids K comenzará a las 10:15 en el Parque Loma Colorado, justo al oeste del Centro Acuático Rio Rancho. Todos los participantes recibirán un premio de reconocimiento especial al finalizar.

POST-CARRERA:

Se realizarán refrigerios después de la carrera en el parque.

RESULTADOS:

Los resultados de los eventos de 10K y 5K se publicarán en el sitio web de RunFit: www.irunfit.org.  

PATROCINADORES DEL EVENTO

Fleet Feet, New Balance Store, Heart and Sole Sports, ASRT, NM Flooring Solutions, PNM, Infinity Fitness, PenPal HVAC, Great Harvest Bread y Powerade 

OPORTUNIDADES DE PATROCINIO
¡Asóciese con nosotros como patrocinador de la 21.ª carrera anual del Día de Acción de Gracias de NM Hobbler Gobbler y muestre su compromiso con nuestra comunidad!

Su apoyo nos ayuda a crear un evento memorable mientras promociona su marca entre cientos de participantes y espectadores.

Revisión del curso y soporte:

Vea los enlaces de los cursos a continuación y decida dónde pueden animarlo sus familiares y amigos cuando más necesite el apoyo.

Hay estaciones de reposición de líquidos en el recorrido:

Se proporcionará agua y Powerade para los eventos de 5K y 10K.

ENLACES DEL CURSO:

NOTA: ¡NUEVO CURSO DE 10K Y 5K PARA 2025! (consulte los enlaces del curso a continuación).

10K:

Ruta para correr de 6,2 millas en Rio Rancho, Nuevo México - MapMyRun

5K:

Ruta para correr de 3,1 millas en Rio Rancho, Nuevo México - MapMyRun

CAMINATA DE 2 Millas:

Ruta para correr de 2 millas en Rio Rancho, Nuevo México - MapMyRun

INFORMACIÓN DEL VOLUNTARIO:

¡Únase a nuestro equipo de voluntarios dedicados y sea parte de hacer que NM Hobbler Gobbler sea un gran éxito!

Ya sea que estés animando a los participantes, repartiendo agua o ayudando con la preparación, cada rol es esencial.

Regístrate ahora para asegurar tu lugar y ser una parte clave de este emocionante evento comunitario. 

¡Aún se necesitan voluntarios para ayudar! Póngase en contacto con RunFit al (505) 217-4774 para ser voluntario el día de la carrera o envíe un correo electrónico a: [email protected]

VOLUNTARIOS:

El NM Hobbler Gobbler tiene la suerte de contar con algunos de los voluntarios más amigables y trabajadores. Los voluntarios nos ayudan la mañana de la carrera para garantizar que se sienta bienvenido, esté completamente informado, tenga una experiencia de carrera segura, exitosa y positiva, ¡y más! Cuando tengas la oportunidad, ¡da las gracias de todo corazón y de forma divertida!

PREGUNTAS E INFORMACIÓN SOBRE LA CARRERA:

correr en forma

Teléfono: (505) 217-4774                                               

Correo electrónico: [email protected]